sexta-feira, 30 de novembro de 2012

[Nass Bancas] 30 de Novembro de 2012

   Nesta tarde estive em uma banca e vi o mangá Cavaleiros do Zodíaco: Episódio G #18, me surpreendi com a "ressureição" da Conrad. A Conrad não lançava mangás há muito tempo e de repente lança Cavaleiros do nada. Uma pena que ela só se importe com Cavaleiros, Ooru que ela lançou um novo volume assim que foi comprada pela IBEP com a mesma vã promessa de "compre isso e aquilo que nós vamos voltar com os títulos antigos" continua faltando dois volumes pra concluir. Parece que ela só se importa com os fãs de Cavaleiros do Zodíaco, terminar os outros títulos que faltam poucos volumes ela não se importa.
  Também vi (e comprei) Card Captor Sakura #06 da JBC. também apareceu nas bancas virtuais (mas não vi ao vivo) Nura #02.

  Como eu não sou mulher de malandro não compro mais nada da Conrad e recomendo a vocês que façam o mesmo. Se a Conrad não nos trata com seriedade, não vejo motivos para dar o meu dinheiro a ela, comprei um monte de porcarias, péssimos manhwas com a esperança de que ela um dia terminasse as coisas que largou pela metade, mas depois de alguns anos dá pra notar que a Conrad não pretende mesmo concluir nada e não respeita seus consumidores.


terça-feira, 27 de novembro de 2012

[Capas] One Piece #41


Mais uma capa divulgada através do Facebook da Beth Kodama e mais uma capa belíssima para Facebook. Achei que não iria me acostumar ao estilo das capas da Panini e estou curtindo muitíssimo. Mais uma bela capa pro portfólio do Planet Mangá Brasil.

[Nas Bancas] Mangá em 27 de Novembro de 2012


  Apareceu nessa terça-feira o oitavo volume de 07-Ghost na Liga HQ, a capa ainda não havia sido divulgada em nenhum Checklist também. O mangá ainda não apareceu na Comix que por sua vez foi o único site que já recebeu a versão especial de Card Captor Sakura #06 (nem parece que já se passou meio ano desde que a JBC lançou esse mangá).



domingo, 25 de novembro de 2012

[Resenha] RG Veda


  O mais recente mangá do Clamp lançado no Brasil pela JBC é a série RG Veda, mangá completo em 10 volumes tankoubon publicado pela primeira vez na revista Wings (Antique Bakery, Earthian, Princess Princess, Tokyo Babylon) da Editora Shinshokan entre 1989 e 1996. RG Veda também ganhou dois OVAs e dramas cd. Além disso alguns personagens da série reaparecem na série Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE também publicada no Brasil pela editora JBC.

Resumo

  RG Veda é uma adaptação livre feita pelo Clamp sobre o Rigveda, livro de hinos da mitologia hindu que contém louvores aos deuses. RG Veda conta a história do Samraat Yasha que liberta a última criança do exterminado Ashura, a profecia é que quem encontrasse o Ashura seria morto por ele e teria seu clã exterminado. O clã Ashura foi exterminado há 300 anos quando o general Taishakuten deu um golpe de estado e matou o Rei Celestial que mantinha a paz no mundo celestial e terrestre, com isso o usurpador Taishakuten se torna o Imperador, mas há a profecia de que o Ashura virá para matá-lo com outras seis "estrelas" que mudarão a ordem do céu.

 Arte

  A arte do Clamp está muito bonita e dá pra notar os protótipos de vários personagens na obra. Yasha é muito parecido com o Seishirou de Tokyo Babylon e X, O anjo negro lembra vários personagens entre eles Yuuto Kigai de X, A Gigei lembra vagamente a Princesa Esmeralda e a Kuyo é obviamente uma versão adulta da Hinoto-hime de X. Também percebemos a grande influência de Saint Seiya/Cavaleiros do Zodíaco na arte do Clamp (elas começaram a carreira fazendo doujinshis dele), o par Yasha/Shiryu e Ashura/Seiya fica bem óbvio pra quem prestar atenção. As armaduras e alguns personagens coadjuvantes parecem saídos diretamente de algum volume de Saint Seiya.
  É muito bacana ver como o estilo de arte evoluiu com o passar dos anos, RG Veda grita final dos anos 80 e acho que o único defeito da arte é que elas não sabiam desenhar cenas de luta e continuam sem saber até hoje (atualmente a confusão consegue ser pior, vide Tsubasa e Gate 7).




Adaptação

  Como é uma adaptação de um material livro mitológico antigo no começo a obra pode parecer maçante, mas ela vai se tornando mais dinâmica e da metade para o final do primeiro volume já está bem interessante. O linguajar rebuscado, pode encher um pouco a paciência no começo, mas conforme a história progride ele fica mais natural e menos forçado.
 O ponto mais baixo de todo o mangá é a quantidade absurda de notas explicativas. Gostaria de saber o que a JBC tem contra glossários, será que eles acham que uma ou duas páginas de glossário vão encarecer demais o mangá? Ou que os leitores são tão burros que não conseguiriam encontrar o glossário no final do volume? As primeiras páginas são tomadas com tantas notas, dando uma aparência bagunçada e suja. Não tenho nada contra notas, desde que sejam breves, não gosto de ver "dissertações" no meio das páginas, fica horrível, a letra é pequena demais etc. etc. etc. Me lembra os primeiros volumes de Hikaru no Go (mas Hikaru no Go conseguia ser pior na quantidade de notas, tinha páginas que ficam pretas pela quantidade absurda). JBC, faça um favor a seus leitores passe a usar glossários se a explicação for grande, o que nós temos são verbetes no meio do mangá, feios e ruins de ler, quem tem problema de vista provavelmente sofre com isso.
  Outra coisa que não entendi foi terem colocado @ Ashura como se fosse uma menina, @ Ashura do mangá do Clamp pelo que eu saiba (sou fã do Clamp, mas nunca fui fã de RG Veda e estou dando uma chance por causa do lançamento nacional) @ Ashura é um personagem sem sexo definido (como @ Kohaku de Wish, @ Hana de Gate 7 etc. é muito comum personagens neutros nos mangás do Clamp), no português o correto seria usar o para os indefinidos.

Qualidade Física 

A qualidade física está ótima, mantiveram as páginas coloridas e o papel usado apesar de não ser branco realmente é de qualidade melhor do que o usado habitualmente, o mangá é bem mais grosso do que um tankoubon brasileiro comum, apesar de ter a mesma quantidade de páginas. O formato é um pouco menor do que o normal, mas isso não me incomodou nem um pouco, deu para apreciar bem a arte sem problemas.

Considerações Finais

  RG Veda é um mangá cult do Clamp, cult no Brasil e apesar de ter demorado já era hora dele ser publicado no Brasil, os fãs do Clamp vinham pedindo esse mangá há muito tempo. Se for pra avaliar apenas pelo primeiro volume eu não diria que é um mangá indispensável na coleção, mas vou continuar acompanhando a série, se ela tem tantos fãs e tanta gente diz que é o melhor um dos melhores mangás do Clamp deve haver um motivo para isso. Pela arte e qualidade geral do mangá eu recomendaria a compra, é quase um "artbook em preto e branco", se você é fã dos mangás do Clamp eu diria que realmente é indispensável.


Título:RG Veda
Autor: Clamp
Formato: 13,7 x 20, 180 páginas
Duração:  10 volumes, concluído
Periodicidade: Mensal
Preço: R$11,90
Demográfico: Shoujo
Gênero: Épico, Ação, Drama

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

[Capas] One Piece #11


  Foi divulgada a capa do volume 11 de One Piece pelo Facebook da Beth Kodama. Eu sei que é chato ficar reclamando sempre, mas o volume 10 já saiu nas bancas e nós assinantes ainda nem recebemos a previsão de entrega, o volume 11 já está com a capa sendo divulgada. Definitivamente a assinatura precisa ser melhor estruturada.

quinta-feira, 22 de novembro de 2012

[Capas] D.Gray-Man #23


A editora da Panini Beth Kodama publicou em seu Facebook a capa de D.Gray-Man #23 ainda temos uma má notícia para os fãs da série: A edição nacional está encostada com a japonesa. Isso significa que só teremos novos volumes conforme saírem novos volumes no Japão e como a série agora é mensal e a autora adora fazer capítulos pequenos e pausas... pode ser que leve mais de um ano para vermos mais algum volume inédito aqui no Brasil.

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

[Nas Bancas] 21 de Novembro de 2012


  Últimos quadrinhos lançados: One Piece #10, Fairy Tail #24, Cavaleiros do Zodíaco #10, CdZ - The Lost Canvas Gaiden #04, Vertigo #36, Sweet Tooth #01 e Y - O Último Homem #10.

 Vale a pena ressaltar que esse é o último volume de Y - O Último Homem, conclusão de uma série fantástica. Também devo conferir Sweet Tooth, me parece bastante interessante.







domingo, 18 de novembro de 2012

[Lançamentos]Novos Mangás da Panini

  O JBOX obteve com exclusividade o anúncio dos novos quatro títulos da Panini (títulos muito famosos, por sinal), são eles: Katekyo Hitman Reborn! e Toriko, shounens da Shounen Jump, Psychic Detective Yakumo, mangá shoujo baseado em uma série de light novels e Triage X "shounen" quase pornográfico de Shouji Sato (ele é responsável pela arte de Highschool of the Dead).

  Conheço as quatro obras e na minha opinião as mais interessantes são Yakumo e Toriko, tenho certas reticências quanto a esses lançamentos. Na minha opinião Reborn! já datou, além disso também foi cancelado nos EUA (mas como o que vende por lá fracassa por aqui e o que fracassa por lá na maioria das vezes também fracassa por aqui...), Toriko é cedo pra vir, não estourou na internet brasileira e é o burburinho do anime/scans que geralmente torna o mangá popular, então eu esperaria mais algum tempo pro mangá ganhar mais popularidade e garantir boas vendas (já viram cosplays em eventos? Eu nunca vi). Yakumo é baseado em novels e as novels ainda estão em andamento e o mangá está no oitavo volume (mais mangá paralisado à vista), Triage X também está em lançamento e como o autor se reveza entre esta obra e HotD já sabemos que quem comprar vai ficar muito tempo aguardando novos volumes.

  Entre os mangás prometidos eu imagino que Toriko é o que tem mais chances de vender logo de cara, Reborn! como no começo a série era gag mangá (equivalemte a um mangá de piadas) com poucas batalhas e muito humor (que boa parte das vezes não faz sentido quando traduzido) pode ser que muita gente que não conheça a série de cara possa desistir, eu aconselharia a Panini a fazer um bom trabalho de marketing nessa série, ela vai precisar, ainda mais porque são mais de 42 volumes e ninguém quer um novo Kekkaishi, não é mesmo? Yakumo é o meu favorito da leva, já li alguns volumes e a história é boa, é uma história de um detetive com poderes telepáticos. Triage X deve vender bem se os fãs de Highschool of the Dead resolverem adotá-lo, se houver um anime (a Panini anda fazendo muito disso, comprar séries que ganharão anime em breve) acho praticamente impossível vender mal, mas como há apenas cinco volumes até o momento as coisas se complicarão em pouco tempo.

[Edição] A julgar pelo contato que recebi da Panini, a série Shinrei Tantei Yakumo deve ficar como Psychic Detective (algo como Detetive Telepata).

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

[Nas Bancas] 16 de Novembro de 2012


  A grande maioria dos lançamentos da semana são da JBC. A maior surpresa semana foi Yu-Gi-Oh GX! Yakuza Girl e Hitman que foram lançados pela Nova Sampa, eu confundi com a JBC porque fisicamente os mangás da Nova Sampa são idênticos aos da JBC.




[EDIÇÃO] Eu confundi Yakuza Girl com Yu-Gi-Oh! GX mesmo, eu confundi o logo. Isso nunca aconteceu antes, acho que estou precisando de óculos. ~_~U

sábado, 10 de novembro de 2012

[Clamp Day]Angelic Layer

  
  Angelic Layer é um mangá um tanto "polêmico", foi um dos primeiros mangás em tankoubon (aka inteiros) a sair no Brasil e muita gente na época achou o preço (R$9,80) caro demais, o mangá também desagradou por ser considerado "bobo" pela maioria das pessoas.

  Angelic Layer começa com a garota Misaki Suzuhara (Misakitty) chegando a Tóquio para morar com a sua tia Shouko, a menina que é órfã de pai, até então morava no interior com os avós e não tem contato com a sua mãe que trabalha em Tóquio mandava dinheiro para os avós de Misaki. Ao chegar a Tóquio Misaki fica fascinada ao ver uma batalha de Angels em um telão, logo ela conhece o estranho Itchan que a ajuda se tornar uma "Deusa", deuses são pessoas que manipulam os angels no esporte/brincadeira chamado de Angelic Layer. As regras do Angelic Layer são simples, duas pessoas comandando os bonecos customizáveis chamados de Angels travam uma batalha em uma Layer (uma espécie de arena) até que um dos Angels caia da Layer ou perca todos os seus pontos. Misaki fascinada pelos Angels se torna uma Deusa e vai disputar batalhas para se tornar uma campeã.

  A maior parte das críticas ao mangá vem de quem diz que Angelic Layer é "bobo". Em geral são pessoas acostumadas a ver o Clamp contando histórias de amor melosas ou histórias enroladas de gente salvando ao mundo, mas na verdade Angelic Layer é um mangá de "esporte", é a história de uma menina inocente que gosta muito de uma coisa (Angels)e por amor a essa coisa ela vai competir para se tornar uma campeã. Não tem tanto espaço para romance porque o mangá foi publicado em uma revista shounen, daí nós temos o clássico tema dos shounens: uma pessoa vencendo desafios, se superando, aprendendo até se tornar o melhor em alguma coisa (Misakitty se tornando campeã do Angelic Layer) disputando de forma justa contra os adversários.
  Poderia dizer que Angelic Layer é um mangá moe, o importante é ser fofo, tudo é muito lindinho, todo mundo é fleiz e não há muitos problemas no mundo além de vencer a próxima partida de Angelic Layer. Eu gosto de Angelic Layer por causa disso, não é nada demais, não é nada denso, é só uma coisa pra ler, se distrair e relaxar. É bacana por ser algo banal, não é preciso ser um mangá com gente salvando o mundo ou dramas impossíveis, é só um mangá bonitinho sobre uma garota que gosta muito de uma coisa e tem seus méritos por isso.
  O mangá dura exatamente o quanto deveria durar, não se torna cansativo por ser enrolado, também não é curto demais pra ser demasiadamente superficial. Se fosse reclamar de alguma coisa é de que o mangá é rápido demais de ler, eu peguei pra reler por volta de 13:00 e antes das 16:00 eu já tinha terminado de ler os cinco volumes da série. Como o mangá já está bem velhinho o primeiro volume quebrou na minha mão enquanto eu estava lendo e vou precisar consertar ele com cola branca. É um mangá que vou guardar na minha coleção e não me arrependo de ter comprado (aka Rayearth que destruiu minhas lembranças de infância). Na minha opinião a pior parte do mangá é que todas as capas são tão similares que só dá pra diferenciar pelo número na capa.




Título: Angelic Layer
Autor: Clamp
Duração:  5 volumes, completo
Preço: R$9,80
Editora: Kadokawa (Japão), JBC (Brasil)
Demográfico: Shounen
Gênero: Batalha, Moe, Esporte


sexta-feira, 9 de novembro de 2012

[Checklist] Novembro de 2012











20th Century Boys #2, de Naoki Urasawa (Série bimestral completa em 22
volumes. Formato 13,7 x 20 cm, 208 Páginas, R$ 10,90).
“Amigo”, o líder de uma seita que pretende destruir o mundo, anuncia que
a “vontade do cosmo” começou a escolher quem são os “verdadeiros amigos”.
Coincidência ou não, um vírus misterioso está se espalhando... Kenji tenta
descobrir quem é o “Amigo”, mas ainda há muito a ser revelado. A desgraça
rasteja lentamente e lança sua sombra sobre a humanidade...


As Estrelas Cantam #10 de Natsuki Takaya (Série trimestral em #11 volumes,
Formato 11,4 X 17,7 cm, 192 páginas, R$ 10,50).
Chihiro faltou muitos dias seguidos à escola, deixando seus colegas preocupados.
Quando reapareceu, todos ficam sabendo que ele foi a Tóquio e voltou com uma
notícia bombástica!


Beelzebub #2, de Ryuei Tamura (Série mensal ainda em andamento. Última
edição no Japão é a #17. Formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 10,90).
Pra desfazer o contrato com Beel, Oga jura nunca mais sair no braço com
ninguém. Mas o playboy Himekawa, líder de uma gangue do colégio Ishiyama,
sequestra Hilda e Furuichi! Aí, já era... Em seguida, Oga leva o diabinho pro
seu primeiro passeio no parque. Lá, acaba trombando com uma garota... e esse
encontro parece que é coisa do destino!

D.Gray-Man #23, de Katsura Hoshino (Série bimestral ainda em andamento.
Última edição no Japão é a #23. Formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 10,90).
Atenção: D.Gray-Man encostou na edição japonesa e vai ficar paralisado por
tempo indeterminado.
Após o último ataque sofrido, Allen tomou uma importante decisão e agora se
encontra foragido. E, dentro da Ordem, todos começam a correr atrás da verdade,
cada um à sua maneira...


Deadman Wonderland #8, de Jinsei Kataoka e Kazuma Kondou (Série bimestral
ainda em andamento. Última edição no Japão é a #11. Formato 13 x 18 Cm, 216
Páginas, R$ 10,90).
Os deadmen do bloco G travam uma batalha sem trégua contra os ninbens da
tropa A ao mesmo tempo em que cada um enfrenta os traumas de seu passado.
Mas os traumas de Ganta são mais profundos do que ele imagina, e uma ameaça
inesperada surge para mostrar ao garoto que ele e o alvo de sua vingança são mais
próximos do que parece.



Dragon Ball #7, de Akira Toriyama (Série mensal em 42 volumes. Formato 13,7
x 20 cm, 192 páginas, R$ 10,90).

Mestre Kame vira alvo da Red Ribbon! Enquanto isso, Goku, Bulma e Kulilin
terão que enfrentar diversos perigos em um esconderijo de piratas, além da fúria
do general Blue!


Kekkaishi #18, de Yellow Tanabe (Série bimestral em 35 volumes. Formato 13,7
x 20 cm, 192 páginas, R$ 10,90).
Após os últimos acontecimentos, as coisas se mostram mais complexas e alguns
dos Peregrinos Noturnos se reorganizam com novas missões. Surge uma nova
ameaça em Karasumori, que só poderá ser detida pela união dos kekkaishis!


Kimi ni Todoke #10 de Karuho Shiina (Revista bimestral ainda em andamento.
Última edição no Japão é a #16. Formato 13,7 x 20 cm, 176 Páginas, R$ 10,90)
O Festival Escolar segue a todo vapor e Sawako resolveu lutar por seus
sentimentos!! Será que finalmente Sawako e Kazehaya vão se acertar?! E como
eles vão reagir à fofoca, que continua rolando solta pela escola?


Mad Love Chase #2, de Kazusa Takashima (Série bimestral completa em 5
volumes. Formato 13 x 18 cm, 176 Páginas, R$ 10,90).
Durante o festival de verão, uma armadilha de Mika faz com que Yamato volte à
forma de Kaito, o Príncipe dos Demônios! O choque aflora sentimentos ocultos,
e logo está formado o triângulo entre Kaito, Haga e Taiki! Yamato corre sério
risco de ser descoberto pela Princesa Vita, pelo grupo de Souya e por mais uma
ameaça que se aproxima, e agora não sabe se tem um novo aliado ou um perigo
ainda mais próximo!


Naruto edição Pocket #30, de Masashi Kishimoto (Série mensal ainda em
andamento. Última edição no Japão é a #60, Formato 11,4 x 17,7 cm, 192
páginas, R$ 9,50).
Naruto, a Equipe Kakashi e a Equipe Gai chegam à entrada do esconderijo da
Akatsuki! E, para enfrentar Sasori, Sakura terá que firmar uma curiosa parceria
com a velha Chiyo da Vila da Areia!

O Mito de Arata #8, de Yuu Watase (Série bimestral ainda em andamento. Última
edição no Japão é a #16, Formato 13,7 X 20 cm, 192 páginas, R$ 10,90).
Num palácio proibido, um Shinshou esconde sua identidade! Acompanhados
por Mikusa, Arata e seu grupo se dirigem aos domínios do misterioso Kugura,
o Shinshou que controla os ventos! Mas seu palácio não permite a entrada de
homens, e o grupo fica sem alternativa! Enquanto isso, Kanate segue sozinho
atrás de seu clã de criminosos, mas se depara com uma situação inesperada...!


One Piece #10, de Eiichiro Oda (Série mensal ainda em andamento. Última
edição no Japão é a #66, formato 13,7x20 cm, 192 páginas, R$ 10,90).
Finalmente Nami deixa o orgulho de lado e pede ajuda ao Luffy! Entretanto, a
luta contra o bando do Arlong não dará moleza!

  Olá pessoal! Voltando à programação normal do blog recebi o checklist do mês de novembro da Panini. Temos 12 mangás nesse checklist, sendo 3 shoujos (Kimi ni Todoke, Mad Love Chase e As Estrelas Cantam), dos mangás presentes no checklist ainda não foram divulgadas as capa de O Mito de Arata #08 (acreditem, está para entrar na melhor fase do mangá) e de D. Gray-Man #23. Acredito que em breve teremos as capas para colocar no ar.
  Acho ótimo ter apenas três shoujos no mês, dá pra quem é fã comprar sem sobrecarregar o orçamento, acho que a Panini está achando o ritmo com um checklist mais enxuto e com mangás mais "relevantes". Esse mês eu fico com 9 dos 12 mangás e vocês? Das capas divulgadas a minha favorita de longe é a de Kekkaishi (nunca me canso de elogiar o trabalho da equipe de edição que criou essa capa linda, muito mais bonita do que a original), também gosto muito da capa de Dragon Ball, Kimi ni Todoke, Mad Love Chase. A propósito, não tinha comentado ainda, mas curti bastante as capas de 20th Century Boys, ficou diferente e cool, sei que muita gente não gostou, mas eu gostei muito delas.

domingo, 4 de novembro de 2012

[Resenha] Beelzebub

 
  O lançamento desse mangá tem uma história muito curiosa aliás, ano passado (em maio pra ser mais exato) eu tive um contato com a antiga responsável pelos mangás da Panini e na nossa longa conversa ela me pediu dicas de mangás para serem lançado, eu falei Deadman Wonderland (ela já estava com ele contratado e faltava pouco para ser lançado), depois eu falei Beelzebub e Beelzebub já estava sendo negociado com a Jump. Isso serve para vocês terem ideia de quanto tempo pode demorar para um mangá sair aqui no Brasil. Atualmente não tenho mais contato com a Panini, espero que as pessoas que estão cuidando disso agora retornem logo os meus e-mails. O fato é que acompanho Beelzebub semanalmente por scans desde o capítulo 20 e mal podia esperar pra poder tê-lo na minha coleção (mesmo não querendo pegar mais uma série pra colecionar, mas essa vale a pena).

Dados Técnicos

  Beelzebub é um mangá de humor de delinquentes escrito por Ryuhei Tamura (que foi assistente do autor de Psyren) e é publicado na Shounen Jump semanal desde fevereiro de 2009 e atualmente conta com 18 volumes.  O mangá recebeu um OAD e uma adaptação em série animada que teve 60 episódios.

A História

  Kaiser Beelzebub de Emperana IV é um dos filhos do Demon Lord Beelzebub (Belzebu, em bom português) e é enviado à Terra para destruir a humanidade. Para poder crescer e se desenvolver com todos os seus poderes ele precisa encontrar um pai adotivo (ficou como tutor) na Terra, essa pessoa será o condutor de seu poder e para criar o filhote de demônio essa pessoa tem que ser muito, muito, muuuuito ruim. É aí que entra o nosso herói (??) Tatsumi Oga, um delinquente do primeiro ano do "ensino médio" do Colégio Ishiyama, um dia cuidando de suas atividades normais ele encontra o bebê-demônio em circunstâncias nada normais e daí por diante vai ter que cuidar muito bem do Beelzebaby, afinal a única forma de se livrar dessa responsabilidade é morrendo (o resumo pode não ter ficado muito coerente, mas é que eu tentei evitar os spoilers que tirariam a graça da história).

Impressões

  Beelzebub já era um dos meus mangás favoritos, então fica difícil dar uma opinião neutra, mas eu curti bastante a adaptação da Panini. No começo eu fiquei incomodado com o "Catei um Capeta", aqui no Rio de Janeiro catar é um verbo que tomou o mesmo significado que pegar, significa dar uns beijos (ou algo mais) em alguém, então fica beeem estranho, outra expressão que sempre me incomoda nos mangás é "tiozinho", não tem coisa mais "paulistês de mano" que essa expressão, me incomoda demais, é o tipo de coisa que eu espero ver nos mangás da JBC e não da Panini, acho uma expressão muito bairrista (e feia). O bom é que lá pelo segundo capítulo deu pra perceber que o tradutor (e os editores) engrenaram na adaptação e tudo passou a correr fluido, apesar do primeiro capítulo soar um tanto quanto mecânico, como quem "tenta pegar o jeito da coisa". Como eu já disse, do segundo capítulo em diante a coisa corre muito bem e o mangá está de parabéns, ficou bem bacana, poderia ter ficado um desastre, o mangá dava toda liberdade pra muita improvisação e adaptações bobas, mas ao contrário, ficou ótimo e ao mesmo tempo bem coloquial.
  A coisa que mais me incomodou em todo o volume foi o segundo quadro da página 125, tinha umas falas originais que foram apagadas e onde o teto era quadriculado ficou uma marca pixelada e as linhas não foram redesenhadas. 



Considerações Finais

Compre, compre, compre!! Beelzebub é um ótimo mangá de humor e eu recomendo pra todo mundo, tem de tudo nele: Comédia, Porradaria, Mais Comédia, Muita Ação e Comédia. Só fica desejando um pouquinho a desejar pra quem curte ver poderes mirabolantes, apesar de ficar subentendido o mundo de possibilidades que um mangá com demônios deixa os personagens gostam de resolver as coisas é no bom e velho punho mesmo.
P.s. O mangá era do checklist de setembro e só saiu em outubro, vamos ver se as coisas vão voltar ao normal.

Título: Beelzebub
Autor: Ryuhei Tamura
Formato: 13,7 x 20, 190 páginas
Duração:  18 volumes, em andamento
Periodicidade: Mensal
Preço: R$10,90
Demográfico: Shounen
Gênero: Humor, Ação, Aventura, Nonsense 
P.s. Fazia 10 meses que eu não resenhava direito um mangá, preciso fazer mais isso, é muito bacana.

[Resenha] Made in Heaven (Kazemichi)


Olá pessoal, mais uma resenha da Luana Tsuki.


Já fazia algum tempo que a New Pop não lançava nenhuma novidade, quando me
deparei com esse one-shot. O traço de mangá josei chama a atenção logo de cara e a
capa, apesar de simples, ficou bem bacana. Entretanto, isso não seria suficiente para
dizer se a história presta ou não, né? Portanto, vamos às minhas impressões acerca
desse mangá.

A autoria foi assinada por Ami Sakurai (roteiro, autora da novel Innocent World) e
Yukari Yashiki (arte, autora do já publicado no Brasil “Amar e ser Amado”). Conta
a história de Reiji, um adolescente que sofre um acidente de trânsito muito grave.
Quase todo o seu corpo é reconstituído e ele se torna praticamente um ciborgue, no
melhor estilo Robocop, só que sem as armas. Mesmo com toda a tecnologia avançada
empregada em seu salvamento, não há garantia que seu novo corpo suporte essa
condição e até seu nome de batismo muda. Agora ele é Kazemichi Himejima.

Em sua nova vida, Kazemichi precisa aprender a lidar com a falta que sente (ou
não) das sensações verdadeiras do corpo, da mente e do coração. Nesse ínterim,
conhece Juri Mitani, uma mulher que também parece incapaz de sentir algo embora
se esforce muito para isso. Os dois iniciam um relacionamento estranho, onde
ninguém se aprofunda o suficiente. Além disso, a autora ainda insere outros plots
inadvertidamente no meio da história, tornando-a um pouco confusa.

Acredito que se tivesse mais uns dois volumes, talvez ficasse melhor. Todas as ideias
seriam mais aproveitadas, e o final seria mais rico. Com relação à edição, ficou
razoável. Os mangás da New Pop, em geral, me causam um pouco de estranheza
quando leio. Não sei se é problema de revisão ou tradução (não tive acesso ao original
para afirmar com certeza), mas às vezes os diálogos não fluem bem (na página 58 a
personagem fala “Se você falar pra ele que não pode andar mais com os Flocks, você
sabe que vai sentir falta dele!”. Pode ser somente uma tentativa de manter a fala o
mais próximo do coloquial, mas me incomoda (ok, sou chata mesmo).

Em uma propaganda que vi na Fest Comix desse ano tinha o anúncio de “Made
in Heaven Juri”. Talvez seja a história contada do ponto de vista da namorada de
Kazemichi. Resta torcer para que essa segunda parte faça sentido e complete a
história…

No mais, é aguardar novos lançamentos. A New Pop andava meio sumida, mas lançou
na Fest Comix o aguardadíssimo “A Pessoa Amada” (“Watashi no Suki na Hito”) do
grupo CLAMP e um mais esperado ainda, “Red Garden” (parece exagero, mas esse
mangá foi anunciado há MUITO tempo). Agora é torcer para que venham lançamentos
ainda mais interessantes!

[Nas Bancas] 1º de Novembro de 2012



 Saiu no final da semana passada: Black Butler (Kuroshitsuji) #02, Black Bird #14, Bleach #49, ragon Ball #06, Karin #07, Maid-sama #09, Monster #03, Naruto #57, Naruto Pocket #29, Sora no Otoshimono #07, Vampire Knight #14 da Panini, Evangelion #25 (meio-tankoubon) pela JBC e pela Newpop tivemos K-On! #04 (volume final se eu não estiver enganado), Red Garden #01 e A Pessoa Amada (mangá de volume único do Clamp).