segunda-feira, 31 de maio de 2010

Os 25 mangás mais lucrativos nos USA no 1º quadrimestre do ano

  A fonte é o ICV que eu só descobri graças ao blog da Valéria, o Shoujo-Café. O ICV fez uma lista com dados dos distribuidores, vendedores e produtores de mangás listando os 25 títulos de mangás que mais deram lucro nos 4 primeiros meses de 2010, eis a lista:

Título - Editora Americana - Editora Brasileira (se houver)

1 - Naruto - Viz Media - Panini
2 - Vampire Knight - Viz Media - Panini
3 - Bleach - Viz Media - Panini
4 - One Piece - Viz Media - Conrad
5 - Yu-Gi-Oh! - Viz Media - JBC
6 - Fullmetal Alchemist - Viz Media - JBC
7 - Death Note - Viz Media - JBC
8 - Rosario + Vampire - Viz Media - Nenhuma
9 - Black Bird - Viz Media - Panini
10 - Maximum Ride - Yen Press - Nenhuma
11 - Fruits Basket - Tokyopop - JBC
12 - Negima - Del Rey - JBC
13 - Soul Eater - Yen Press - Nenhuma (provavelmente já é da Panini)
14 - Skip Beat - Viz Media - Nenhuma
15 - Shugo Chara - Del Rey - Nenhuma
16 - Yotsuba! - Yen Press - Nenhuma
17 - Black Butler - Yen Press - Nenhuma
18 - Tsubasa RSERVoir CHRoNiCLE - Del Rey - JBC
19 - D. Gray-Man - Viz Media - Panini
20 - Fairy Tail - Del Rey - Nenhuma (provavelmente já é da JBC)
21 - Otomen - Viz Media - Panini
22 - The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Yen Press - Nenhuma (Provavelmente ja é da JBC)
23 - Berserk - Dark Horse - Panini
24 - Pandora's Heart - Yen Press - Nenhuma
25 - xXxHOLiC - Del Rey - JBC

  Desses 25 títulos mais rentáveis nos Estados Unidos a Panini já lançou 7 no Brasil, a JBC também lançou 7 e a Conrad lançou 1, sobram 10 títulos dos 25 mais lucrativos que ninguém se interessou ainda por lançar.
Desses títulos correm boatos de que 2 já foram licenciados pela JBC e que 1 foi licenciado pela Panini. O principal motivo dos boatos é que a JBC sempre faz alarde sobre notícias de Fairy Tail e de Haruhi Suzumiya no seu site de notícias Henshin, como ela sempre faz com os títulos que ainda não foram anunciados, segundo outros boatos a JBC lançará Fairy Tail logo depois que Hunter x Hunter alcançar a numeração japonesa, sobre Haruhi Suzumiya não há muita definição, mas como o mangá é lançado a passo de tartaruga no Japão é provável que a JBC queira acumular alguns volumes antes de colocar o mangá nas bancas uma vez que a JBC não costuma lançar títulos em periodicidade bimestral. Já os boatos de que a Panini é a dona dos direitos sobre Soul Eater no Brasil vem do twitter antigo da editora que foi abandonado e era mantido por funcionários da editora, junto com o anúncio de Soul Eater foi feito o de Reborn!, até o momento nenhuma outra informação foi divulgada.

  A Panini tem em suas mãos os 3 títulos mais vendidos nos USA (que provavelmente são os três títulos mais vendidos no Brasil), mas possui só 7 das licenças mais lucrativas (números 1,2,3, 9, 19, 21, 23), já a JBC está empatada com também 7 (5,6,7,11, 12, 18 e 25) com isto a situação das duas é bem semelhante, a maioria desses títulos está encostando na numeração japonesa ou já foi encerrada. A semi-falecida Conrad, a editora em estado vegetativo comparece com apenas uma dessas licenças (sorte nossa).

  O que me espanta de verdade é ver que nessa lista tem muitos títulos (10 títulos na verdade) que nunca apareceram por aqui e que tinham tudo para dar certo, Rosario + Vampire, Shugo Chara, Soul Eater, Skip Beat, Yotsuba, Black Butler/Kuroshitsuji, Fairy Tail, Suzumiya e Pandora's Heart. Dessa lista eu só excluiria Maximum Ride (e que mesmo assim pode dar certo) já que é um mangá americano. Outro fator surpreendente é que Black Butler apesar de ocupar a 17ª posição teve apenas 2 volumes lançados nos USA, assim como Pandora Hearts, mas o segundo volume das duas séries só saiu em meados de maio, ou seja, elas ocupam a 17ª e 24ª posição de mangás mais vendidos nos 4 primeiros meses de 2010 com apenas 1 volume o que as nossas editoras estão esperando para lançar estas séries? Soul Eater tem um caso semelhante, teve apenas 2 volumes lançados durante os primeiros 4 meses deste ano e apareceu no 13º lugar.
  Outra dúvida que eu tenho é se eles contabilizaram todas as séries de Yu-Gi-Oh! como uma só, ou se eles contabilizaram as 3 franquias de Yu-Gi-Oh como apenas um, o mesmo vale para Rosario + Vampire que tem 2 séries sendo publicadas nos USA. Aliás, diga-se de passagem que o sucesso de Yu-Gi-Oh! nos USA é devido ao fato de que o anime ainda passa na televisão de lá. Fica a dica para os empresários japoneses que só liberaram o mangá de Yu-Gi-Oh! anos depois da série ter passado na tevê aberta brasileira (segundo dizem a série não foi um sucesso de vendagem como poderia ter sido).

  Resumindo, nós temos 9 títulos de mangá que podem se sair muito, muito bem aqui no Brasil, afinal o gosto do público brasileiro e americano não é tão diferente (exceto por Cavaleiros do Zodíaco que aqui foi exibido na época certa e algumas outras séries), enquanto isso as editoras lançam mangás pelos quais poucos ou quase ninguém se interessa. Outra ensinamento é como vampiros e monstros fazem sucesso estrondoso no ocidente, Vampire Knight (2º colocado) e Rosario + Vampire (8º colocado) têm a palavra vampiro na capa e estão no TOP10, Black Bird tem um "Tengu" que vive bebendo o sangue de sua noiva, ou seja, um vampiro "travestido" de mostro da mitologia japonesa, Soul Eater, xxxHOLiC, Negima!, Black Butler e várias outras séries também possuem personagens vampiros ou monstros como coadjuvantes, sinal de que criaturas sobrenaturais vendem, e vendem muito bem.

sexta-feira, 28 de maio de 2010

Mangás da Panini no ranking da Oricon de 17-23 de Maio

O ranking da Oricon contabiliza todos os mangás que são vendidos no Japão, com esse ranking nós conseguimos saber os trinta mangás que mais venderam na terra do sol nascente. No meio destes 30 mangás mais vendidos da semana alguns são títulos licenciados pela editora Panini, vamos a eles:

2º - Fairy Tail #21 - Hiro Mashima - 296.707 - total de 297.450 - Kodansha
3º - Kekkaishi #29 - Yellow Tanabe - 179.353 - Shogakukan
6º - Gantz #28 - Hiroya Oku - 141.902 - Shueisha
25º - Hoshi wa Utau #08 - Natsuki Takaya - 54.042 - Hakusensha
28º - Fairy Tail + - Hiro Mashima - 50.080 - Kodansha

 Primeiro, qual o motivo para eu ter colocado Fairy Tail no meio dessa lista se todo mundo está careca de saber que foi licenciado pela JBC? Simples, eu AMO esse título e quero comentar sobre ele, coloquei aqui por puro capricho.

Fairy Tail - Esse mangá apresenta vendas crescentes. Cada dia que passa a série vende mais e mais. Quando a edição 20 estreiou no ranking da Oricon conseguiu a primeira colocação, mas Fairy Tail #20 vendeu 263.106 em sua primeira semana. Comparando com Fairy Tail #21 foram 34.344 de diferença, ou seja esse novo volume conseguiu vender uns 13% a mais que o volume anterior em sua estreia. Se formos comparar, o Fairy Tail #19 vendeu 163.453 em sua estreia. Isso significa que o mangá está em crescimento e o anime está ajudando muito na divulgação do mangá tornando Fairy Tail o título mais vendido da Shonen Magazine que já passou Negima! em termos de venda. Vanmos torcer pelo sucesso da obra.

Kekkaishi - Esse mangá é uma das grandes apostas da Panini para este ano de 2010, junto com Elfen Lied e Ichigo 100%-100% Morango vem ocupar o lugar de Bleach que está prestes a alcançar a edição japonesa. Vamos torcer para que o fandom de Bleach caia de amores pelo mangá, o mangá é muito bom, competente e tem de tudo para dar certo aqui.

Gantz - E assim Gantz chega à sua 28º edição, o mangá atualmente se encontra encostado com a edição japonesa. Aqui no Brasil e última edição lançada em bancas foi a 25, lá no Japão saiu a 28 agora. A Panini está prestes a lançar a edição 26 e quando a gente menos esperar ela aparecerá nas bancas já que está programada para o checklist de Maio. Vamos torcer. O mangá já entrou em sua fase final o que pode levar tanto tempo quanto o tio Hirota Oku quiser, já que as batalhas em Gantz só terminam quando ele tem vontade, só espero que ele respeite o esquema de cores nas capas.

Hoshi wa Utau: Estrelas Cantam - E a Panini roubou uma autora da JBC... O chato é que será mais um mangá incompleto aparecendo nas bancas brasileiras, com 8 volumes se sair em periodicidade bimestral é capaz de alcançarmos o Japão antes de ter 10 volumes nas bancas e acabar acontecendo o mesmo que aconteceu com Vampire Knight, aquela novela chata do pessoal que não entende o motivo de não poder sair um volume bimestralmente. Brasileiro acha que mangaká é mágico e conseguiria fazer milagres só porquê eles estão ansiosos com o que vai acontecer, não é por aí. Antes que venham comparar com shonen que sai 4~5 vezes por ano temos que lembrar que shoujos (em sua maioria) são muito, muuuito melhor trabalhados que qualquer shonen, a quantidade de detalhes e retículas em um mangá shoujo não pode nem ser comparada, ou alguém tem algum argumento válido para comparar o traço de Naruto com o de Vampire Knight (particularmente acho ambos péssimos, mas reconheço que o traço d eVampire Knight é muito trabalhado)?

 Agora vamos esclarecer o assunto, por que motivo a Panini publicaria Hoshi wa Utau? É o seguinte, está rolando um boato no orkut em que diz que a Panini andou distribuindo folhetos para as lojas especializadas que contém os novos lançamentos da editora algumas pessoas viram esse tal folheto e foram na comunidade da Panini comentar, entre os prováveis lançamentos anunciados nós podemos citar:

-  Spicy Pink - Mangá da autora Wataru Yoshizumi que a Panini já publicou Marmalade Boy, Ultramaniac e promete o yomikiri PxP para este mês de maio.

- Brave 10 - Mangá de 6 volumes em andamento da Comic Flapper (a Panini tomou gosto por lançar coisas em andamento que podem paralisar a qualquer momento).

- Rockin' Heaven - Mangá de Mayu Sakai, tem 8 volumes e por um milagre está completo. Foi publicado na revista Ribon em 2006. Para quem não sabe a revista Ribon é a casa de Aishiteruze Baby, Marmalade BoyUltramaniac que já foram publicados pela Panini, se for realmente um boato tem muito fundamento.

 Todos esses títulos podem vir a ser publicados pela Panini, não vejo nenhuma razão para que seja uma mentira, só a Natsuki Takaya pela Panini não me parece muito provável, mas a Panini já fisgou o Eiji Otsuka (MPD - Psycho) da Conrad, a JBC já pegou a Ai Yazawa da Conrad, então não acredito que seja impossível (na verdade até torço para que a Panini roube a Clamp da JBC xD).
 Sendo esta notícia real ou não com certeza seriam bons mangás para aparecer no mercado brasileiro, se foi umboato fabricado a pessoa escolheu muito bem os títulos para brincar com a gente. No fim, das contas se o tal anúncio é verdadeiro ou mentira só o tempo nos dirá (e se for mentira a pessoa que inventou o boato vai ganhar um belo ban da comunidade da Panini - xD).

quinta-feira, 27 de maio de 2010

Boletim Panini do dia 26/05/10

  A partir dessa semana acompanharemos neste blog o Boletim da Panini (quando ele resolver sair), para manter os nossos poucos leitores informados do que está indo para as bancas. A partir do dia 26 de Maio nós teremos nas bancas os mangás:

- Eureka Seven #02
- Guin Saga #01
- Highschool of the Dead #02
- Naruto #37

  Achei linda a capa de Guin Saga, com certeza darei uma chance e farei muito barulho em cima. Já chega Seton de material excelente que foi cancelado por preconceito contra a capa. A capa de Guin Saga me lembra muito as capas daquelas revistas de ficção científica dos anos 50~60, ela é muito linda mesmo, mas temo que o público otaku não vá apreciar.

E os comics:

- Ex Machina #04
- Oceano (volume único)
- Vertigo #06
- Y: O último homem #02

  O fato é que este deveria ser um fansite sobre mangás da Panini, mas como eu gosto dessas séries eu resolvi comentar a respeito.
  P.s. Também saiu um preview com a capa do novo volume de Fábulas, esse será o volume 05 chamado Fábulas: Os Ventos da Mudança.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Aishiteruze Baby chega ao fim

 Pois é, a notícia é triste, mas também é muito boa, esse mês de Maio ficou marcado com a despedida de mais um título nas nossas bancas, Aishiteruze Baby, conhecido entre os íntimos como AiBaby foi concluido e vai deixar muitas saudades. O título que em português significa "Eu te amo, Bebê" conta a história de Kippei, um adolescente meio mulherengo e cheio de namoradas que de repente se vê obrigado a tomar conta de sua priminha de 5 anos chamada Yuzuyu. Yuzuyu foi abandonada pela mãe na porta da casa de parentes pois depois de perder o marido ela começou a perder o controle e bater na menina. Por causa dos problemas financeiros e da instabilidade emocional da mãe Yuzyuy passa a ser criada na casa dos tios e como na casa todo mundo ou trabalha ou é muito novo sobra para o pobre Kippei tomar conta, levar pra brincar, arrumar a merendeira etc.

  Posso dizer do fundo do coração que este vai ser um dos títulos que mais me marcou, estou de coração partido por não poder mais acompanhar as histórias da Yuzuyu e do Kippei-Onii-san. Sem dúvida alguma este foi um dos melhores títulos da história da Panini no Brasil. É um título que qualquer pessoa que gosta de crianças e que um dia sonha em ter as suas vai amar.

Espero que a Panini se apresse e traga logo qualquer outro título da autora para ficar no lugar, Aibaby é um mangá muito, muito especial que falou sobre amadurescimento, responsabilidade, bullying e que o amor nem sempre é de ordem sexual. Ah, que saudades das artes da levada da Yuzuyu-chan. ^^ 

Checklist de Maio - NOVIDADES!!

  Saiu nesta segunda-feira no Universo HQ o checklist de maio das editoras de quadrinhos, inclusive o da Panini. Neste mês de maio teremos 15 mangás publicados pela Panini, entre eles a estréia de 5 séries novas e o lançamento de um mangá em volume único (yomikiri).

As séries novas que estreiam esse mês pela Panini são:

  Elfen Lied - Publicada em 2002 nas páginas da Weekly Young Jump da Shueisha, é uma série seinen recheada de muita violência, sangue, cadáveres e fanservice. Ganhou uma série animada que fez muito sucesso entre o público otaku brasileiro que deve estranhar o traço do mangá que é bem diferente do Caracter Design do anime. Sao ao todo 12 volumes e o mangá já está concluido.

  Guin Saga - Publicado desde 2007 pela Comic Rush da editora minuscula editora Jive. A série é baseada na série de livros de Kaoru Kurimoto que já rendeu 126 volumes, o mangá entretanto contabiliza 5 volumes até agora e ainda está em andamento.

  Kekkaishi - Manteve o nome original japonês que significa mestre da barreira, a série começou em 2004 na Shonen Sunday da Shogakukan e ainda está sendo publicada, atualmente a série conta com 29 volumes e não tem previsão de final. Ganhou um anime que cobre apenas 13 volumes da série. É um shonen da melhor qualidade, é torcer para que os fãs de Bleach que se tornou bimestral adotem esta série. Kekkaishi ganhou em 2007 o prêmio de melhor mangá da Shogakukan.

  100% Morango - Série já encerrada no Japão, foi publicada a partir de 2002 com o nome de Ichigo 100% pela revista Weekly Shonen Jump (a mesma de Naruto, Dragon Ball e Bleach) da editora Shueisha. A comédia erótica rendeu 19 volumes no total e ganhou uma série animada de muito sucesso.

  Otomental: A obsessão de Otome - É uma pequena série shoujo em 2 volumes, foi escrita e desenhada por Mayumi Yokoyama (autora de Galism, Bijinzaka e Bijojuku já publicadas pela Panini). A série foi publicada em 2007 na revista Betsucomi da Shogakukan. Cheia de comédia e pitadas de erotismo.

  E o Yomikiri PxP, de autoria de Wataru Yoshizumi. Ela é a autora de Ultramaniac e Marmalade Boy, já publicados pela Panini durante o ano passado. PxP é uma história curta de apenas 3 capítulos e no fim do mangá tem um one-shot (história curta auto-conclusiva) extra.

  Com isso nós temos cinco novas histórias começando e uma sendo concluída (Trigun Maximum), temos Gantz que volta do hiato com este volume 26 e deixa a dúvida se a Panini trará logo o volume 27 junto também, lembrando que o volume 28 deve estar prestes a sair no Japão, será que a Panini trará logo 3 volumes de uma vez?
  Ao que tudo indica essas séries chegaram para ocupar o espaço de Blood +, Chrno Crusade e alguns shoujos (Aishiteruze Baby, Ultramaniac, Marmalade Boy, Sunadokei e Kare First Love) que foram concluidos recentemente e séries que alcançaram suas edições Japonesas (MPD - Psycho, Homunculus, Vampire Knight, Trinity Blood, Black Lagoon, Kil-Dong, Full Metal Panic Sigma e Ouran) e ficaram sem substituto fixo.
  Com séries de poucos volumes como Otomental, Bijojuku, Eensy-weensy Monster, Abara e Afro Samurai a Panini demonstra estar interessada em séries curtas. O problema dos títulos de curta duração é que devido à grande rotatividade eles deixam a impressão de que há títulos demais no mercado. 
  Esse mês finalmente a Panini colocou nas bancas o volume Pocket de Naruto, Naruto Pocket nada mais é que uma versão reduzida da série. Segundo os comentários a qualidade da edição está muito boa e vem com um pôster de brinde. Essa é a chance daquelas pessoas que não puderam comprar a série quando ela começou a sair nas bancas de acompanharem a série. O preço também é mais em conta (R$8,50). Só fico triste com uma coisinha, quando a Panini anunciou a versão Pocket de Naruto ela anunciou em conjunto uma versão definitiva de Lobo Solitário por 16,90R$, até agora ninguém tocou mais neste assunto T-T. Lobo Solitário merece uma reedição corrigida e eu não queria ter que correr atrás das edições antigas.

Checklist da Panini para Maio

100% Morango #01 (Ichigo 100%) - Novidade da Panini para esse ano de 2010, tem 19 volumes e está completo. É uma comédia com muito fanservice ecchi. Foi escrito e desenhado pela autora Mizuki Kawashita nas páginas da Shonen Jump, tem uma série animada que fez bastante sucesso.
Série mensal em 19 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Berserk # 59 - Série mensal, formato 13 x 18 cm, 112 páginas, R$ 5,90, distribuição setorizada
Elfen Lied #01 - Outra novidade da Panini para esse ano de 2010, é uma serie em 12 volumes com um bocado de ação, ecchi e mistério. A autoria é do autor Lynn Okamato e foi publicada nas páginas da Weekly Young Jump (a mesma antologia de Gantz).
Série mensal em 12 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Eureka Seven #02 - Série bimestral em seis volumes, formato 13 x 18 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.
Gantz #26 - Voltando de um curto hiato, a publicação é bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Guin Saga #01 - Mais uma das muitas novidades da Panini para este ano, uma série que conta com 5 volumes até agora baseada em uma série de light novels de novels de Kaoru Kurimoto (falecida) a arte é de Hajime Sawada.
Série bimestral, formato 13 x 18 cm, 160 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada
Honey & Clover # 7 - Série bimestral em dez volumes, formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Naruto Pocket # 1 - Série mensal, formato 11,4 x 17,7 cm, 192 páginas, R$ 8,50, distribuição setorizada. O autor é Masashi Kishimoto e a série é publicada pela revista Shonen Jump.
O lançamento estava originalmente precisto para junho de 2009, mas foi reprogramado para este mês. A qualidade está excelente e vem com um pôster de brinde.
Otomen # 5 - Série bimestral (10 volumes, em andamento), formato 11,4 x 17,7 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Naruto # 37 - Série mensal (51 volumes, em andamento), formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

High School of the Dead # 02 Série bimestral, formato 13 x 18 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Kekkaishi # 01 Esse shonen parece ser a grande aposta da Editora Panini para o ano de 2010, de autoria de Yellow Tanabe é publicado nas páginas da Shonen Sunday da Shogakukan.
Série mensal, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Otomental: A obsessão de Otome # 01 - Série bimestral em dois volumes, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada de Mayumi Yokoyama, mais uma novidade de 2010.
PxP - Volume único (Yomikiri), formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada, autoria é de Wataru Yoshizumi (Marmalade Boy e Ultramaniac). A história foi publicada originalmente nas páginas da Ribon da Shueisha e conta com um one-shot no final.

Trigun Maximun # 14 - Volume final, a série em 14 volumes foi publicada pela Panini em periodicidade mensal, formato 13 x 18 cm, esse volume tem 272 páginas, o preço é de R$ 11,90, distribuição é setorizada.

segunda-feira, 17 de maio de 2010

[RESENHA] Black Bird

  Black Bird de Kanoko Sakurakouji é uma das novidades do Panini Planet Mangá para os fãs de shoujo nesse ano de 2010. Black Bird é publicado na revista Betsucomi (Bijojuku e Sunadokei) da Editora Shogakukan e até o presente momento conta com 10 volumes e continua em andamento, já acumulou mais de 2 milhões de exemplares vendidos.
  O mangá chegou às bancas brasileiras através da Editora Panini nesse mês de maio após de ganhar o 54º Shogakukan Award e ser lançado em vários países como Espanha (Ivrea), Itália (Star Comics), Alemanha (Editora Egmont), Taiwan (Tong Li) e Estados Unidos (Viz). Em 26 de março foi lançada uma light novel do mangá chamada Black Bird - Missing que foi escrita por Yui Tokiumi. Em janeiro de 2009 foi lançado um Drama CD que conta com as vozes de muitos seiyus famosos.

  Black Bird conta a história de Misao Harada. Misao Harada desde criança é vítima das travessuras de youkais, as assombrações japonesas. Ela sempre pode enxergar essas criaturas que ninguém mais via. Como quando era nova ninguém acreditava no que ela dizia Misao parou de falar a respeito dos youkais, não que deixando de falar neles eles se tornassem mais dóceis, ao contrário, agora que Misao completou 16 anos eles estão cada vez mais agressivos e violentos em relação a ela, as pequenas diabruras estão ficando cada vez mais violentas e Misao está passa a correr risco de vida. Um dia deposi de um ataque ela volta para casa e vê que há alguém morando na casa vizinha à sua, de primeira vista ela não o reconhece, mas aquele era seu vizinho Kyo, que foi o seu primeiro amor. Um dia Kyo prometeu que iria buscá-la e eles se casariam, mas Misao não tinha certeza se aquele amiguinho de infância era real ou imaginação da sua cabeça, mas Kyo está ali, ele voltou como havia prometido e não apenas isto, Kyo também pode ver os youkais e promete a Misao que iria cuidar dela, que ela sempre poderia cuidar com a ajuda dele se fosse atacada por youkais.
  Durante esse aniversário de 16 anos um colega de escola que havia pedido Misao em namoro a ataca e lhe conta a verdade sobre a sua natureza. Uma vez a cada 16 anos nasce um ser humano como ela. Se um youkai beber um copo do seu sangue ele terá a vida prolongada, se um youkai se casar com ela a prosperidade abençoará o seu clã, mas se ela for devorada por um youkai esse youkai se tornará um imortal. Infelizmente o destino normal desses seres humanos é terminar devorado. Esse colega que está possuído por um youkai é detido por Kyo Usui, Kyo é na verdade um Tengu e é o líder do seu clã. Misao que assiste á luta dos dois atônita, Kyo possui um por asas negras. Depois de derrotar esse youkai menor Kyo lambe o sangue de Misao para cicatrizar as feridas, as lambidas de um tengu possuem poder curativo e curam os cortes sem deixar marcas. Depois dessa batalha Misao tem duas opções, ou ela se torna a noiva de Kyo que pode protegê-la ou então ela pode acabar como os outros humanos que possuíam a mesma habilidade que ela e morrer devorada por algum youkai. É claro que nem tudo são flores e Misao não aceita a proposta de Kyo mesmo se sentindo atraida por ele, Kyo diz que a ama, mas ele pode estar interessado apenas em tê-la como esposa para trazer prosperidade ao seu clã. Misao queria que tudo fosse apenas um pesadelo.
  Conforme os capítulos vão passando aparecem novos personagens como o rival de Kyo, Shuhei Kuzunoha do clã das raposas que chama a atenção pela sua beleza e cabelos prateados; Tarô o jovem tengu que é servo de Kyo e cuida da casa entre outros.

  O mangá vai se desenvolvendo com o desenrolar dos capítulos e não fica só no dilema da Misao aceitar ou não a proposta de Kyo, a partir do volume 3 um acontecimento muda a direção do mangá e a história deixa de ser apenas mais um shoujo mangá como qualquer outro.
  Chamo a atenção para as cenas de batalha presentes no mangá, não chega a ser um shonen de batalha, mas é um belo atrativo.
  Os personagens são bem interessantes, Kyo não é o típico herói de shoujo mangá, entretanto Misao se enquadra no estilo de mocinha típica, de qualquer forma ela não chega a ser uma idiota tapada. Os coadjuvantes são bem interessantes. Tarô é tengu de 6 anos de idade e é sempre desenhado em formato chibi, não tem como não gostar dele; Shuhei Kuzunoha é um antagonista bem interessante, é uma pena que ele não representa alguma ameaça como rival para o galã todo-poderoso Kyo.
  O traço é competente nesse primeiro volume, mas dá para notar pelas capas dos volumes seguintes que as habilidades da Kanoko Sakurakouji-sensei evoluiram bastante com o mangá. O traço me lembra um pouco o de Sunadokei e o de Kare First Love, mas ainda é um pouco mais bonito. Como biólogo eu chamo a atenção para o fato de que as flores estão corretamente desenhadas com estames e gineceus representados corretamente ao invés do borrão como a maioria dos desenhistas costuma fazer. 
  A edição da Panini está boa como sempre, nada de borrões ou quadros brancos, as onomatopéias originais estão todas lá com a tradução ao lado, nenhum erro de português á vista (realmente a revisão da Panini é a melhor do mercado). A tradução fica a cargo da Karen Kazumi Hayashida que junto com a Drik Sada são as melhores tradutoras do mercado.
  Para a minha felicidade as placas de Enfermaria, Sala dos Professores etc. estão todas traduzidas, não há nada pior do que a preguiça de certas editoras em editar placas. As placas servem para que consigamos nos situar no cenário da trama. É horrível você quando está lendo um mangá e não sabe o que é o local onde os personagens estão (como em D.N.A.² que eu levei alguns volumes para entender que a mocinha morava em cima de um restaurante já que a JBC não achou importante traduzir as placas ou ao menos colocar uma nota na página).
  Nenhuma gíria esquisita ou de gueto à vista, nenhum erro de português. Os freetalks da autora estão presentes e são bem interessantes. O maior erro que eu reparei foi a ausência da sílaba fi nos freetalks, ao invés de fim está escrito apenas m e o lugar aonde deveria estar o fi está em branco. Provavelmente se trata de algum problema com a fonte que não deve ter sido reconhecida pela impressora ou algo do gênero, esse problema de repete em umas 4 ou 5 palavras mas não é nada que impossibilite o entendimento do mangá.
  No final do mangá há um glossário que explica direitinho o que é um Tengu, um Youko e outras lendas citadas no texto. Vale muito a pena perder alguns segundos lendo, o glossário ajuda a gente a compreender a história, principalmente quem não conhece a cultura japonesa profundamente.
  O formato é aquele grandão de Bleach e Naruto (13,7 x 20) e ao contrário de Bijojuku eu achei que combinou muito bem com a história, como a história tem muitas lutas é interessante o formato grandão. Teve também um espaço entre a impressão e o começo das ilustrações e nenhuma borda, fala ou parte da ilustração foram cortados (diferentemente de D.N.Angel).
  O mangá também é do checklist de março (risos), mas acho que vale a pena aturar atrasos já que não há erros ortográficos, problemas com a edição ou gírias restritas a certos grupos. Infelizmente não há nenhuma ilustrações coloridas nas contra-capas, só uma pena em negativo.
  Esse é um mangá que eu recomendaria aos fãs de Vampire Knight, mas não há uma arte rebuscada como em VK, só um roteiro bem legal e um "vampiro japonês" na figura do Tengu que bebe o sangue da sua amada Misao. Fica então a dica de um ótimo substituto para os orfãos inconsolados de Vampire Knight que está em hiatus (Particularmente eu acho que Black Bird está anos luz a frente de Vampire Knight).

Em uma escala de 0 a 10 eu daria uma nota 7 para o volume 1, mas fiquem sossegados pois a trama evolui bastante.

Título - Black Bird
Autora - Kanoko Sakurakouji
Gênero - Romance/Fantasia
Formato - 13,7 x 20cm, 208 Páginas
Duração - 10 Volumes (em andamento)
Preço - R$9,90
Periodicidade - Bimestral (??)

domingo, 16 de maio de 2010

[RESENHA] Bijojuku: Cursinho de sedução

  Bijojuku é uma das novidades da Panini Planet Mangá para o ano de 2010, é um shoujo publicado originalmente em 2008 pela revista Betsucomi da Shogakukan (que é casa de Black Bird, outro lançamento da Panini).
  A romanização original do mangá era "Bizyoyuku", mas foi alterada para Bijojuku que é a forma mais aceita de romanização, o título significa "Instituo de Beleza". Em língua espanhola o mangá foi lançado pela Ivrea com o nome traduzido para "Instituto de tías guapas" e também foi lançado pela Panini Itália com o título de "High School Beauty Queen". Que bom que a Panini Brasil não resolveu inventar nada, né? Sorte nossa.
   Pétalas de rosa caindo, uma patricinha de suéter e óculos escuros entra na escola andando pelo tapete vermelho estendido carregando debaixo do braço uma bolsa com uma cadela Pug dentro. Isso de cara me lembrou certas personalidades como Britney Spears e Paris Hilton que têm o costume de levar cachorrinhos dentro de bolsas de marca e me garantiu a primeira de muitas risadas durante a leitura do mangá. Quando eu vi as primeiras páginas do mangá tudo gritava: GOSSIP GIRL!!, pura inocência... não demora muito para começar o escracho. Quando acaba o tapete vermelho ela abaixa, o recolhe e o estende novamente para poder continuar andando enquanto as pessoas ao redor ficam abobalhadas com a atitude da garota.
  Esse é o Colégio Adam, até então uma escola só para rapazes, nesse novo ano devido a problemas financeiros eles tiveram que abrir os portões para garotas também, com isso apareceram, muitas, MUITAS caça-dotes, e nossa heroína não tem vergonha alguma de admitir isso.
  Durante a cerimônia de boas-vindas o diretor, um Hard Gay (figura típica dos programas de humor japoneses, que é em suma uma versão nipônica do Pit-bicha, só que no caso o Hard Gay é o original) faz um discurso de boas-vindas que não tem nada de boas vindas, ele esculhamba todas as "vadias aproveitadoras que invadiram o seu jardim de flores com seus saltos imundos" sem nenhuma gota de piedade. Logo em seguida Eve Hanozono, a nossa protagonista vai ao banheiro feminino improvisado retocar a maquiagem (quem chegou a pegar a fase Sailor Moon vai reparar a homenagem à cena de transformação) e se depara com as outras garotas aterrorizadas com o discurso do diretor já que os seus sonhos de fisgar um riquinho aparentemente foram por água abaixo.
  Depois de retocar a maquiagem Eve vai conhecer suas vítimas, digo, seus potências interesses amorosos. Ela usa táticas nem um pouco sutis de aproximação e acaba sendo humilhada por alguns garotos. Desanimada ela vai alimentar sua cadelinha (aquela que estava dentro da bolsa) só que a cachorrinha sumiu e ela tem que procurar a coitada por toda a escola. Ela sai andando balançando uma salsicha canina canina pela escola (o que é uma piada horrorosa e sem graça) e de repente fica hipnotizada por um bonitão que aparece do meio do nada e vai em direção a ela e... come a salsicha. O bishonen em questão é Go Kodakara, aluno bolsista que depois de comer a salsicha canina percebe que Eve o está agarrando. Depois de esclarecem a situação ele disse que viu a cadelinha sim, a cachorrinha está no alojamento dos bolsistas. Eve na mesma hora delira e imagina bolsistas esportistas ricos. Quando chegam ao alojamento ela descobre o "ninho dos ricos e gostosos", é lá que fica o harém da Brasil (esse é o nome da Pug de Eve) que conquistou todos os rapazes e deixou a Eve morrendo de inveja. Os rapazes gostaram tanto da Brasil que Eve promete voltar no dia seguinte para busca-la (com intenção de rever todos aquelesrapazes bonitos), mas logo ela descobre que todos os bolsistas ali são selecionados a dedo pelo diretor para o seu "harém" particular e volta para casa decepcionada.
  Ao chegar em casa Eve entraga a sua mãe as fotos dos garotos que conseguiu tirar durante o dia, conforme lhe tinha sido dito, a mãe de Eve é dona de um Host Club chamado Deep Purpurin e sua mãe Mônica e as três "tias" Julie, Rumika e Bidemi começam a avaliar os garotos que Eve fotografou durante o dia. Mônica, mãe de Eve se casou por amor e deixa bem claro para a filha que não vale a pena casar por amor como ela fez, que o amor acaba e tudo o que sobra é uma vida miserável. Mesmo com a experiência horrível da mãe e as memórias do seu pai desaparecido ela não consegue esquecer como foi ficar abraçada com Go por todo aquele tempo.

 É um mangá bem interessante para quem quiser ler algo divertido e sem muito compromisso, nada é abordado com profundidade, mas mesmo assim tem assuntos interessantes. Eu não gostei do diretor Hard Gay, ele pode não abusar sexualmente dos rapazes,mas chega bem perto disso. Estereótipos são sempre ridículos, mas ainda assim ele tem cenas muito engraçadas. A melhor personagem da história sem dúvida é a Brasil, ela rouba a cena sempre que aparece, comprem para saber o motivo xD.
 O traço da autora melhorou muito com o tempo, está muito melhor do que em Galism e em Bijinzaka apesar da capa ser feia. A capa japonesa ainda consegue ser mais bontia que a nacional, o rosa berrante não ajudou em nada e o design mais delicado da versão japonesa me parecia mais interessante, mas eu não sou do tipo que compra um mangá pela capa (apesar de que quando eu não conheço um mangá o fator capa ajuda demais). Senti falta de ilustrações coloridas nas contra-capas T-T.
  O mangá está lindamente reconstruído, parabéns para a equipe da Mythos que trabalha para o Planet Mangá, não há nenhum quadro branco (exceto para indicar passagens de tempo), várias fontes foram usadas, as onomatopéias originais foram mantidas e as traduções estão lá. Não há nenhuma adaptação esdrúxula e ao que eu pude notar não há nenhum erro de português.
  O formato incomoda um pouco, é aquele grandão de Bleach e Naruto, mas como os outros mangás da autora também foram publicados neste formato fica mais bonito assim na estante. O preço ainda é o mais baixo do mercado, R$ 9,90.
  Recomendo a quem comprar que não faça a bobagem de deixar de ler o glossário. O glossário está lá para ajudar a entender melhor a história e tirar dúvidas, inclusive ajuda a compreender o motivo de certas referências como o duplo sentido que há no o sobrenome do Go e o capítulo que é nomeado com o perfume da Eve.
  No final do mangá há a propaganda com o resumo de Honey & Clover e Black Bird (outra resenha que logo pinta por aqui), ponto para a Panini que está anunciando e colocando resenhas em seus mangás. As editoras americanas fazem o mesmo e é assim que se instiga a curiosidade do leitor. Falta colocar as propagandas com mais antecedência para que o leitor possa preparar o bolso para os títulos que lhe interessam.
  A maior piada de todas é sem dúvidas o checklist de março no fim do volume. Nós estamos no meio de maio e o mangá era para março. Antigamente nós estavamos acostumados com um mês de atraso nas bancas em relação ao checklist, agora a diferença é de dois meses. As desculpas são sempre variadas, a última que eu vi é que a copa está atrasando a distribuição. Já passou da hora da Panini tirar o escorpião do bolso e contratar mais gente para trabalhar na Mythos no Planet Mangá, é triste ver que o pessoal da Mythos está sobrecarregado. Infelizmente a Panini valoriza muito mais os comics (que também atrasam sempre, nesse caso o atraso é generalizado), vide o destaque aos Supers e à Vertigo (que por acaso eu amo) dado no site da Panini, nos hotsites da editora(quantos mangás já tiveram hotsite?) e no Fórum.

Título - Bijojuku: Cursinho de Sedução
Autora - Mayumi Yokoyama
Gênero - Comédia/Romance
Formato - 13,7 x 20cm, 192 Páginas
Duração - 2 Volumes
Preço - R$9,90
Periodicidade - Bimestral (??)