sábado, 16 de abril de 2011

[RESENHA] Dorothea: Caça às bruxas


  Dorothea é um shounen que foi originalmente publicado nas páginas da Dragon Age (casa de Chrno Crusade, Full Metal Panic, Full Metal Panic Sigma, Gosick, Highschool of the Dead, entre outros) da Kadokawa Shouten no ano de 2005. Não há quase nenhuma informação disponível sobre a série, ela não foi adaptada em anime, não apareceu em rankings de vendas, mas foi publicada pela CMX (antigo braço editorial de mangás da DC que foi encerrada recentemente) nos EUA e pela Asuka Comics na França. A roteirista e desenhista assina a obra como Cuvie e não possui nenhuma obra de destaque, já publicou muitos hentais em sua carreira e atualmente publica uma série ecchi chamada Nightmare Maker na revista Young Champion Retsu da Akita Shoten. A obra é composta por seis volumes completos.


  A história se passa em uma época da Idade Média não específicada e começa com um ataque de mercenários à "Casa dos Brancos" que é uma espécie de orfanato para crianças albinas. Os mercenários estavam felizes, pois poderiam fazer o que quisessem já que os albinos são pagãos e com isso eles poderiam roubar toda a comida e dinheiro que quisessem sem cometer nenhum crime. No entanto uma figura envolta em capuz consegue derrotar boa parte dos mercenários, e quando o capuz cai eles descobrem se tratar de uma garota albina de "olhos demoníacos". Essa garota é Dorothea Eschenbach, a protagonista de nossa história, ela é cercada pelos mercenários que estão em grande vantagem numérica,mas  a moral dos atacantes é abalada quando eles descobrem se tratar de uma "bruxa", quando eles estão prestes a encurralar e derrotar de vez Dorothea aparece Gyurk Frundsberg, amigo de infância de Dorothea que está voltando de uma viagem de dois anos.
  Logo somos apresentados ás tradições de Nauders, "país" onde vive Dorothea, nesse país é costume proteger as crianças brancas, elas são consideradas sinal de boa sorte (mas só lá, no resto de toda a Germânia elas são consideradas bruxas ou servos mortos-vivos de bruxas). Gyurk traz más notícias, Nauders está correndo risco de ser atacada pela nação vizinha, Ems que quer anexar o território de Nauders ao seu.
  Dorothea e Gyurk haviam combinado que ele viajaria e ela permaneceria em Nauders, e quando ele voltasse teria que contar as histórias de suas aventuras pelo mundo, Dorothea por sua condição jamais pode sair de Nauders. Só que Gyurk não quer compartilhar esse período de sua vida com Dorothea, ele se envergonha dele, ele é tão mercenário quanto os atacantes de pouco tempo atrás e não tem orgulho disso, não há nada de nobre naquilo que ele faz. Dorothea aprendeu a lutar com a espada para poder atuar como "Sacerdotisa da Espada" (não há explicações sobre o que é isso durante esse volume), oficialmente, na verdade ela foi ensinada a manejar a espada para poder defender a casa dos brancos dos ataques.
  Os brancos são pagãos, eles adoram à Natureza e a reverenciam como uma Deusa. A Casa dos Brancos é chefiada pela Madame Schanzgard que é chamada de Sybilla (o problema aqui é que não dá para entender se é o nome ou um título) pelo povo de Nauders e de vovó pelas crianças da Casa dos Brancos. Ela é a adivinha da região e uma figura de poder, o rei Cristão recentemente coroado odeia os brancos e apesar de se recusar a atender os pedidos de Madame Schanzgard exige os seus serviços como profetisa.
  Para proteger todos da Casa dos Brancos Dorothea tem que partir em uma jornada para conhecer o mundo, mas para poder se juntar ao grupo de Gyurk ela tem que derrotá-lo em um combate de espada.

  Eu gostei muito de Dorothea, talvez eu tenha criado expectativas altas demais para o mangá, mas ele me agradou imensamente. Em sumo o mangá trata do conflito masculino x feminino, novo x velho. Os brancos que residem há muito naquela região estão sendo ameaçados pela expansão do cristianismo, ao mesmo tempo a religião pagã que sempre foi associada ao lado feminino, com representantes femininas (a sacerdotisa da espada, a sybilla...) contra o novo mundo da igreja romana que é regida por homens (reis, padres). Dorothea precisa o tempo todo empunhar a sua espada para provar o seu valor, afinal ela saiu de sua casa para viver em um mundo controlado pelos homens, até mesmo seu melhor amigo Gyurk é paternal e tenta protegê-la da realidade injusta do mundo e não confia em suas habilidades de combate (ao menos em um primeiro momento). Outra coisa muito legal sobre esse mangá é que nós vemos os governantes que se preocupam mais em gastar todo o dinheiro em exércitos para aumentar seus territórios do que em combater os ladrões que atacam o povo. É mais fácil os governantes deixarem o povo continujar ignorante queimando "bruxas" ou "monstros" do que colocar os soldados para defender a segurança do povo que o sustenta com seus impostos. Eu não esperava tanto desse título, ele me surpreendeu e agradou tanto quanto Guin Saga e Astral Project. Uma das coisas que gosto na Panini é que ela traz esses títulos quase desconhecidos, que em sua grande maioria são belas surpresas.

  O fanservice no primeiro volume desse mangá é quase inexistente, o que me surpreendeu muito sabendo do background da autora que praticamente só publica ecchis e hentais, me incomodou um pouco ver a Dorothea de minissaia, afinal ela é albina e não pode ficar com a pele exposta ao sol, por outro lado ela é uma guerreira e precisa ter liberdade de movimentos e ao que eu saiba (e eu sei muito pouco de Idade Média) mulheres não usavam calças naqueles tempos, em compensação também não lutavam, o único exemplo de que me lembro é Joanna D'Arc (e apesar das comparações que pipocam no Orkut eu não vi semelhança nenhuma com a Dorothea além de ambas lutarem por sua terra natal). Uma é cristã e insana, a a outra é pagã e sã (até o momento, pelo menos). Apesar de haver menções a bruxas na história a unica menção de fato ao tema é que a Madame Schanzgard é uma profetisa e teria um dom de visão de futuro, o que até agora no decorrer da trama não foi provado como um poder místico verdadeiro ou apenas inteligêcia e conhecimento político. E até o momento as bruxas da história são apenas pessoas diferentes das que têm uma pigmentação normal.


  Sobre a edição nacional os elogios não são tantos assim, a capa ficou bem feia, a capa original era linda e foi adaptada para o formato "quadradão" (13x18cm), colocaram uma cor roxa com uma retícula com padrão meio gótico, mas o conjunto não casou muito bem. Na segunda capa havia a continuação da imagem, mas a Panini Brasil preferiu esquecer dela e simplesmente jogar a imagem da orelha na segunda capa. Outra coisa que não gostei foi a fonte do título e subtítulo, o título deveria ser bem maior e o efeito de "pedra" na letra é de gosto duvidoso, também gostaria que o título fosse todo em caixa alto para chamar atenção, mas isso sou eu sendo chato, o subtítulo ficou muito grande, quase do mesmo tamanho do título, isso também é ruim. Eu traduzi o título e subtítulo na ferramenta do google (é fail, eu sei) e ele disse que seria algo como "O martelo da bruxa", para quem não conhece O Martelo das Feiticeiras é um documento real que era usado pelos inquisidores e sobreviveu até hoje (disponível na biblioteca pública mais próxima), de qualquer forma Caça às bruxas casou bem com o clima do mangá, até mesmo pelo duplo sentido. Outra coisa que gostei nesse título em especial é que como a história se passa na Europa Medieval não há honoríficos. Eu defendo o uso de honoríficos em histórias que se passem no Japão, mas em histórias que se passam fora do Japão o ideal é que os honoríficos sejam evitados mesmo.
 A edição de imagens está mediana, não há nenhum erro grosseiro perceptível, mas há "esfumaçados" demais, ao invés de refazer os quadros preferiram deixar os esfumaçados e com isso há os textos fora do balão e o espaço aberto gigantesco. No original (e aqui eu não sei se foi na versão encadernada ou no encadernado japonês) havia páginas coloridas, infelizmente as páginas que foram transformadas em preto e branco ficaram muito ruins, mal dá para se perceber o que se passa nessas cenas. O traço da autora é competente, eu esperava mais do traço por ela ter vindo do hentai, mas ele cumpre a função, o único problema que eu vi foram uns poucos traços tortos e alguns desenhos fora de proporção (a mão do pai do Gyurk e a proporção pernas/torço de um homem). Na segunda capa a Dorothea também não parece muito bonita. A censura 14 anos me pareceu estranha, a Dorothea esfaqueia diversas pessoas com sua espada durante esse primeiro volume.

  Enfim, eu recomendo, recomendo mesmo, seja para uma leitura leve e descompromissada ou para uma leitura mais séria. Com o embate entre pagãos x cristãos, homem x mulher esse mangá me lembrou um bocado de As Brumas de Avalon (tomadas as devidas proporções, é claro) que é uma das minhas leituras favoritas de todos os tempos.

Título: Dorothea: Caça às bruxas, Dorothea: Mahou no Testtsui (ドロテア~魔女の鉄鎚~)
Autora: Cuvie
Formato: 13 x 18, 170 páginas em média
Duração: 6 volumes
Periodicidade: Bimestral
Preço: R$9,90
Demográfico: Shounen
Gênero: Ação, Guerra

quarta-feira, 6 de abril de 2011

[NOVIDADES] Air Gear, Basilisk e Zone-00

  Há alguns dias vem rolando no Orkut o boato de que a Panini licenciou três séries: Air Gear, Basilisk e Zone-00, na tarde de hoje a Liga HQ colocou em reserva Air Gear e Basilisk (pela Panini), agora só falta uma confirmação extra-oficial de que Zone-00 também é da Panini para o boato ser 100% confirmado, vale lembrar que a Liga HQ sempre nos avisa quais novidades sairão pela Panini através de sua seção de reservas.

  Air Gear é um mangá shounen que sai na Weekly Shounen Magazine (a grande rival da Jump), é um mangá de esportes, fala sobre: Patins, mas quem liga pro tema quando é um mangá do Ogure Ito (aka Oh! Great) que tem um dos traços mais bonitos do panteão de mangakás japoneses da geração atual. No momento o mangá tem 31 volumes tankoubon compilados.


  Basilisk é uma série seinen completa em cinco volumes, conta a história de amor entre dois ninjas de clãs rivais, ele do clã Kouga e ela do clã Iga, é uma espécie de Romeu e Julieta nipônico com muitas batalhas e um traço muito bonito.

  Zone-00 é um shoujo do mesmo ilustrador de Trinity Blood, é publicado na Asuka e até o momento tem 8 volumes.

 A questão que fica é: Quais mangás esses títulos vieram substituir? Eu posso chutar que Air Gear vai entrar no lugar de Elfen Lied como mangá-fanservice, imagino que Basilisk vem para cobrir o espaço vago deixado por Guin Saga, mas não imagino o que Zone-00 possa substituir. A Panini tem anunciado muitos títulos nos últimos tempos (Kimi ni Todoke, Kaichou wa Maid-sama, Darker than Black, 07-Ghost) e agora ficamos sabendo que vão ser lançados mais três títulos, no total são sete títulos novos e os encerramentos nem chegam perto disso. O pior é que de títulos concluídos temos apenas Darker than Black e Basilisk

[RESENHA] The Gentlemen's Alliance † (Cross)


 The Gentlemen's Alliance † é uma série shoujo de autoria de Arina Tanemura, o mangá foi publicado na antologia mensal Ribon da Shueisha entre setembro de 2004 e junho de 2008 acumulando no total 47 capítulos e 11 volumes encadernados (tankoubons). É a primeira série sem elementos de fantasia (...) de Arina Tanemura e apesar de ser uma das suas séries mais conhecidas e amadas pelos seus fãs não ganhou uma adaptação em animê.

  Haine é uma garota de 15 anos, ela tem um passado muito triste, seu pai biológico decepcionado por ter tido uma filha ao invés do sonhado filho a vendeu para a família Otomiya em troca de um empréstimo de cinquenta milhões de ienes (cerca de 1 milhão de reais). Uma das poucas coisas que a fizeram superar esse fato é um livro, o único presente que ela ganhou de seu pai biológico, esse livro foi escrito pelo menino-prodígio Shizumasa Touguu. Esse livro e um encontro durante sua adolescência conturbada (ela era uma delinquente) foram o fator decisivo para Haine se apaixonar pelo Shizumasa. A família adotiva de Haine é muito boa com ela, nunca a tratou de forma diferente do seu irmão caçula, mas mesmo assim ela insiste em trabalhar para ajudar nas despesas domésticas, já que quando ela foi adotada a sua família biológica recuperou sua fortuna e sua família adotiva começou a ter dificuldades financeiras.
  Haine estuda e trabalha na limpeza (tudo para colocar um uniforme de Maid) da Academia Imperial, um colégio elitista em que os alunos são divididos em dois grupos: Os Bronzes, estes são os "apenas ricos", e os Pratas que são a nobreza da escola. Para se tornar prata um aluno tem que acumular pontos ou fazer uma doação generosa à escola. Os alunos pratas têm um uniforme diferente e frequentam aulas separadas dos bronzes, aos bronzes também é vetado o acesso a determinadas áreas da escola, como os jardins suspensos e a cafeteria e a alguns eventos mais importantes. Há também um único aluno Ouro, o presidente do Conselho Estudantil (Shizumasa), nenhum aluno bronze pode olhar diretamente para ele, por isso o sonho de Haine é acumular pontos para se tornar uma prata e poder estudar na mesma classe que o Shizumasa.
  Durante o primeiro capítulo Haine salva Shizumasa e com isso consegue se tornar membro do Conselho Estudantil com a função de guarda-costas do Presidente, os membros do Conselho Estudantil são: Maora-chan que é responsável pelo planejamento e a contabilidade do conselho, a pessoa mais excêntrica da série; Maguri Tsujimiya, o vice-presidente e Ushio Amamiya, a secretária do conselho.


  De um modo geral eu posso dizer que é um mangá divertido, eu não gostei muito do primeiro volume, achei mediano, mas o desenvolvimento da história é muito bom, a protagonista é a heroína tolinha de sentimentos puros chatinha de sempre (bem clichê), mas os coadjuvantes são muito bacanas e eles acabam ganhando muito espaço também. Não dá pra destacar um personagem em especial, mas todos no Conselho Estudantil são muito excêntricos e legais. A arte é muito linda, os personagens são bonitos, há retículas em excesso e se fosse pra criticar qualquer coisa seria o fato dos personagens serem parecidos demais, só dá pra diferenciar o carteiro e o guarda pelo corte de cabelo que é levemente diferente.

  A edição está bonita, eu não consegui ver nenhum erro gritante, tem umas reconstruções muito trabalhosas, dá pra entender o motivo do mangás ser bimestral mesmo estando concluído desde 2008. A adaptação ficou bem legal, não deu pra aproveitar muitas das piadinhas originais, mas pelo menos colocaram notas explicativas (melhor que colocar referências a Cavaleiros do Zodíaco, né?). O mangá está com todos os honoríficos e tem um glossário explicativo no final, o glossário é bacana, mas tem coisas desnecessárias ali, não é necessário explicar quem é Cinderela, o que é Karaokê ou Monte Fuji, isso aí é cultura geral. Outra coisa bacana é que no verso das capas há as ilustrações coloridas e o comentário que ficariam na orelha do volume original japonês e foram reutilizados. Uma coisa que eu devo explicar aqui é que tem muita gente reclamando de terem escrito "The Gentlemen's Alliance †" como título e terem colocado a cruz ao invés de escrever Cross, mas se vocês pegarem a capa original japonesa, a alemã, a chinesa vai ver que foi assim que elas foram publicadas, não há erro nenhum aí. Também n/ão há erro em escrever "A Aliança de Cavalheiros" como subtítulo, já que no original o subtítulo era "The Gentlemen's Alliance" (basta compararem, as capas), tudo que a Panini fez foi optar por traduzir o subtítulo para tornar mais acessível e não soar repetitivo.





















Título: 紳士同盟 † (Shinshi Doumei †), The Gentlemen's Alliance † ( lê-se Cross)
Autora: Arina Tanemura
Formato: 13,7 x 20, 180 páginas em média
Duração: 11 volumes
Preço: R$9,90
Demográfico: Shoujo
Gênero: Romance Escolar, Drama


Update: A Allena-sama puxou a minha orelha pro não ter reparado, mas a Panini cometeu uns errinhos bobos nas notas. Nas notas eles colocaram as referências das páginas erradas, onde era nota referente à página 15 no glossário na verdade era referente à página 17 e daí por diante.

domingo, 27 de março de 2011

Encerramentos no Japão: Ouran, As Estrelas Cantam e Homunculus se despedem em Abril


  Que as séries Colégio Ouran Host Club, As Estrelas Cantam: Hoshi wa Utau e Homunculus estavam para encerrar é fato notório, todas essas séries já tiveram seu último capítulo lançado e estavam esperando apenas serem coletadas em volumes tankoubon. Ontem quando olhava o orkut vi na comunidade sobre o Table of Contents da Shounen Jump um link para uma lista dos lançamentos desse mês de abril no Japão, nessa lista, constam diversos volumes de mangás a serem lançados agora em Abril das mais diversas editoras.

  Com isso está confirmado que As Estrelas Cantam: Hoshi wa Utau foi totalizado com 11 volumes, Colégio Ouran Host Club terminou com 18 volumes e Homunculus encerrou com 15 volumes. Vale lembrar que Colégio Ouran Host Club #16 será lançado aqui no Brasil esse mês pela Editora Panini, Homunculus #11 foi lançado há cerca de duas semanas e As Estrelas Cantam: Hoshi wa Utau #04 que é bimestral foi lançado há mais de um mês.

  Além das séries que se encerraram no Japão ainda há os novos volumes das seguintes séries: Black Bird #13, Highschool of the Dead #07, Gantz #31, Naruto #55 e Bleach #49 que finalmente muda o padrão das capas e ilustra o post.

  Há também o lançamento de Chitose Etc. #04 de Wataru Yoshizumi (Marmalade Boy, Ultramaniac, PxP e Spicy Pink) e Sakura-Hime Kaden #08 de Arina Tanemura (Gentlemen's Alliance Cross, Fullmoon wo Sagashitte) que achei útil mencionar uma vez que a Panini costuma trazer várias obras do mesmo autor.

quarta-feira, 23 de março de 2011

Notícias rápidas

Kekkaishi está prestes a ser concluído no Japão, aparentemente a série terá ao todo 35 volumes e no momento se encontra em reta final.

Agora é oficial, a Panini vai mesmo lançar Dorothea, Dorothea foi publicado nas páginas da Dragon Age (casa de Chrno Crusade, Fullmetal Panic!, Fullmetal Panic! Sigma e Highschool of the Dead, já publicados pela Panini) a partir de 2005 e ao todo rendeu seis volumes, conta a história de uma garota albina chamada Dorothea que se rebela contra as tradições de seu povo e empunha uma espada para defender a sua cidade. A história se passa em um mundo medieval e é de autoria de Cuvie, uma mangaká que é mais conhecida por publicar hentai. O mangá está previsto para o Checklist de março.

[Review] Honey & Clover


  Honey & Clover é uma série que vai deixar saudades, esse mês foi lançado o décimo e último volume da série pela Panini Comics aqui no Brasil. Honey & Clover é uma série josei e inicialmente foi publicada na quase desconhecida CUTiE Comic da Takarajimasha, essa editora parece ser uma daquelas editoras menores que compõem um grupo maior, seja como for depois de 14 capítulos nessa revista Honey & Clover migrou para a Young You da Shueisha que foi cancelada em 2005 e fez a série se mudar novamente, dessa vez para a Chorus (também da Shueisha) onde foi publicada até o seu encerramento.

  Honey & Clover fez bastante sucesso, ganhou até uma versão animada que também foi bem sucedida e acabou ganhando uma segunda temporada, fato raro entre os shoujo mangá e mais raro ainda se considerarmos que Honey & Clover é um mangá josei, o mangá foi lançado em capítulos entre Junho de 2000 até 28 de Julho de 2006, chegando a um total de 64 capítulos e 10 volumes, duas temporadas de série animada, um filme em Live-Action japonês, um Drama (novela) japonês em onze episódios e um Drama Tawianês de catorze episódios. O mangá também ganhou o 27º Prêmio da Kodansha na categoria de mangá shoujo (mas é josei).

  Eu não sabia, mas o @emforest me contou pelo Twitter que o nome do mangá se deve ao fato da Chica Umino ser fã da banda Spitz e do cantor e compositor Suga Shikao, Hachimistu (Honey, Mel em japonês) é o nome do primeiro CD do Spitz e Clover é o nome do disco de estreia do Suga Shikao, eu fui checar as informações e era isso mesmo. Além disso, o visual do Mayama foi baseado no Suga Shikao, confesso que lendo o mangá nunca reparei isso, conferindo eu não imaginava que a semelhança entre os dois fosse tanta.

  Mesmo analisando friamente Honey & Clover é de longe o melhor mangá na linha shoujo/josei já publicado no país, mas eu ainda gosto mais de Paradise Kiss o mangá mistura comédia, drama e romance nas medidas certas, tem um traço espetacular e totalmente original e a Chica Umino sabe como contar uma boa história.

  A história começa um pouco abrupta, nós conhecemos o mundo de Honey & Clover através dos olhos do jovem Yuuta Takemoto, ele é um aluno do primeiro ano do curso de artes de uma faculdade e nós o acompanhamos a partir do momento em que ele conhece e se apaixona por Hagumi Hanamoto, jovem de grande talento artístico também chamada de Hagu, ela é prima em segundo grau do professor Shuuji Hanamoto. É meio difícil se situar no começo da história, informação demais, o traço também não é muito bonito e os cenários são poucos, mas conforme a história prossegue lá pelo terceiro volume a arte já está no padrão que se manteve até o final, a autora explica durante o mangá que no começo da publicação ela não tinha assistentes e foi podendo contratar assistentes ao longo dos volumes, isso explica a pobreza de cenários nos primeiros volumes.
  A história que parece abrupta nos primeiros volumes quando é lida novamente parece fazer muito mais sentido do que da primeira vez. O núcleo principal de cinco amigos é formado por: Yuuta Takemoto, o garoto bonzinho, pobre e perdedor; Takumi Mayama, o senpai responsável e stalker; Shinobu Morita, o cara engraçadão e patético que faz tudo por dinheiro e some misteriosamente que repete todo ano e já está no oitavo ano da faculdade; Ayumi Yamada, a beldade da faculdade, esforçada e que sofre de um amor não correspondido por Mayama e Hagumi Hanamoto. Claro que  há muitos outros personagens secundários brilhantes (a agência do primeiro emprego do Mayama merecia um mangá só para ela) e há os cachorros. Os cachorros!! Midori-chan e o Líder mereciam capas deles sozinhos, é impossível não pensar: Owwwwn!!Eeles roubam demais as cenas.
  Conforme a história prossegue nós vemos os personagens se esforçando para conseguir o primeiro emprego ou estabelecer uma carreira, os dilemas da vida de um artista, se divertindo... A vida. O mangá segue Takemoto desde o encontro até a despedida de Takemoto com o seu primeiro amor (desculpem pelo spoiler, mas esse é um review), o final em aberto apesar de frustante é igual à vida, nunca há finais felizes, apenas novos começos, mas mesmo assim não tem como não gostar. Depois de ler o final bate aquela sensação: E agora? Há muito tempo isso não acontecia comigo, Honey & Clover vai deixar uma lacuna em aberto, confesso que eu queria mais extras, mais capítulos especiais, mais volumes até agora estou me perguntando: Cadê meus amigos japoneses? Aonde eles estão? Como faço para encontrá-los de novo? Só relendo o mangá, infelizmente. Outra coisa que vai deixar saudades são os extras. E agora? Cadê a Vila Umino? Cadê Papai Umino e suas alegres companheiras?
  Aqui no Brasil o mangá foi publicado a partir de 14 de Maio de 2009 e o último volume foi lançado em março de 2011. A qualidade de edição da Panini foi muito boa, as imagens mantiveram um padrão de qualidade bom do começo ao fim e esse é um mangá MUITO difícil de se editar apesar da qualidade de edição de imagens da Panini estar caindo (volta Beatriz Berto!!). A tradução ficou a cargo da Karen Kazumi Hayashida que fez um trabalho muito bom, a adaptação ficou bem legal, coloquial, natural e ainda assim polida, sem palavrões ou adaptações toscas que poderiam ser facilmente encaixadas nesse mangá. Os honoríficos foram respeitados, as capas originais foram usadas com pouquíssima alteração (e que capas!), teve glossário.
  Saudades, foi bom enquanto durou, agora espero ansioso pela vinda de Sangatsu no Lion, novo mangá da Chica Umino que já tem cinco volumes lançados no Japão e é um enorme sucesso de público e crítica.



Título original: Hachimitsu to Kurobaa (Honey & Clover) - também é conhecido como HachiKuro.
Autora: Chica Umino
Formato: 13,7 x 20
Duração: 10 volumes
Preço: R$9,90
Demográfico: Josei
Gênero: Comédia, Romance, Drama, Slice of Life

Checklist de Março

Saiu no Checklist da UniversoHQ:

"Naruto # 45 (revista bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada) Lançamento reprogramado para este mês, agora com a periodicidade alterada

Naruto Pocket # 8 (revista bimestral, formato 11,4 x 17,7 cm, 184 páginas, R$ 8,50, distribuição setorizada) Lançamento reprogramado para este mês, agora com a periodicidade alterada

100% Morango # 10 (série mensal em 19 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Kekkaishi # 9 (revista bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada) Lançamento reprogramado para este mês, agora com a periodicidade alterada

Elfen Lied # 11 (Série mensal em 12 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 240 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Berserk # 66 (revista bimestral, formato 13 x 18 cm, 120 páginas, R$ 5,90, distribuição setorizada) 

Black Bird # 6 (revista bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

High School of the Dead # 6 (revista bimestral, formato 13 x 18 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada) 

Homunculus # 12 (revista bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 224 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Sugar Sugar Rune # 4 (série bimestral em sete volumes, formato 13,7 x 20 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Astral Project # 2 (série bimestral em quatro volumes, formato 13 x 18 cm, 232 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada) 

Contos de Amor para Você # 2 (série bimestral em dois volumes, formato 13,7 x 20 cm, 168 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada) 

Colégio Ouran Host Club # 16 (revista bimestral , formato 11,4 x 17,7 cm, 184 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Dorothea# 1 (série bimestral completa em seis volumes, formato 13 x 18 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada), de Cuvie

Gentlemen Alliance Cross # 4 (série bimestral em 11 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Gantz# 28 (revista bimestral ainda em andamento, formato 13,7 x 20 cm, 232 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Trinity Blood # 12 (revista bimestral, formato 13 x 18 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)

Vampire Knight # 12 (revista bimestral, formato 11,4 x 17,7 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada)"



 Vamos dar uma analisada nessa lista? 

  •   Surpresas na lista? A volta de Trinity Blood, Gantz, Ouran e Vampire Knight. Segundo o checklist de Homunculus que já saiu (e eu comprei hoje) tem o volume 12 de Vampire Knight, dois volumes de Gantz, dois volumes de Ouran e dois volumes novos de Trinity Blood para sair. Como consta "12 vol. continua" na situação de Vampire Knight (no checklist de Homunculus) fica difícil crer que a Panini já tenha contratado o volume 13, Vampire Knight deve sair só esse volume e ficar parado novamente, a não ser que a Panini nos surpreenda (e ela é mestra nisso).
  •  Sobre Naruto... o pessoal da Universo HQ está errado, o volume 46 de Naruto JÁ saiu e o nono volume de Naruto Pocket também e ambos constam como mangás de fevereiro e mensais. É provável que alguém tenha dado com  ctrl + c, ctrl + v errado e colocado Naruto como bimestral quando na verdade ainda é mensal, é claro que em se tratando de Panini tudo pode mudar a qualquer momento. O pessoal da UniversoHQ colocou a capa do volume 47 como se fosse o 46, então deve ser erro deles mesmo.
  • O mesmo vale para Kekkaishi, ele consta como tendo se tornado bimestral agora, mas nos checklists impressos dentro dos mangás ele continua mensal. Provavelmente é erro de alguém do UniversoHQ, seria burrice por parte da Panini transformar uma série programada para fechar em 35 volumes em bimestral (seriam mais quatro anos para acabar ~_~U). Até mesmo por ser um shounen de batalha, o ritmo bimestral quebraria demais o ritmo de aventura do mangá, é estupidez transformá-lo em mangá bimestral (mas como se pode esperar de tudo da Panini...). Enquanto não há um pronunciamento oficial (ou enquanto não colocarem novos volumes à venda) o melhor a se fazer é evitar especulações.
  •   A surpresa do mês é que Dorothea que constava JBC nas reservas da Liga HQ é da Panini, realmente o título tem a cara da Panini. Espero que seja uma surpresa tão boa quanto Guin Saga foi, o mangá está fechado e tem um total de seis volumes.
  •   Highschool of the Dead surpreendeu e apareceu com o sexto volume, esse volume saiu não faz muito tempo no Japão, o chato aqui é que o mangá deve paralisar por um longo tempo. Os autores parecem não estimar muito a obra e vivem colocando o mangá em hiatus. É burrice e falta de respeito com os leitores por parte dos autores parar tanto com o mangá, burrice pois as vendas do mangá foram alavancadas pelo animê e tem ido muito bem (tanto no Japão, quanto no Brasil onde há volumes esgotados). Agora é torcer para que os autores não paralisem novamente a obra (que está para ser retomada) e a concluam logo, de qualquer modo já que encostamos no Japão vai levar pelo muito tempo até sair novo volume por aqui.
  •   100% Morango, Astral Project, Berserk, Black Bird, Contos de Amor para Voicê, Elfen Lied, Gentlemen's Alliance Cross, Homunculus e Sugar Sugar Rune continuam em seus ritmos normais segundo o Checklist divulgado.
  É isso, recomendo cautela antes de levar em conta essa lista, pode haver erros, nos resta esperar.

sábado, 19 de março de 2011

Boletim da Panini 167 [16/Março/2011]

  Desculpem o atraso, essa semana a Panini nos surpreendeu um bocado ao colocar nas bancas: 100% Morango, Homunculus #12 e Rockin' Heaven #04. Vale lembrar que ninguém aguardava mais um volume de Homunculus, já que a Panini só colocava propaganda de 11 volumes em seu checklist. 
  A Panini também divulgou a capa de Contos de Amor para Você #02 que é o volume final de mais uma série shoujo bem curtinha. A Panini também divulgou a capa do próximo volume da Revista Vertigo.

sexta-feira, 11 de março de 2011

Boletim da Panini 166 [10/MARÇO/11]



Só dois mangás anunciados para a próxima semana: 100% Morango #09 e Rockin' Heaven #04 (escrito errado como sempre). Nada de interessante nos comics também (a não ser que você curta supers).Nem compensa escrever um post para avisar. Pelo menos nós temos mais um volume de Rockin' Heaven, o mangá mais procurado nesse blog e cuja resenha é o meu post mais acessado (quase 1.500 visualizações).

sábado, 5 de março de 2011

Recomendações de Mangás


 Me pediram no Orkut para fazer uma lista de mangás atuais que eu recomendo comprar, resolvi colocar essa lista aqui. Se fossem só mangás lançados recentemente teria muito pouca coisa, então resolvi pegar os títulos lançados a partir de 2009 e que tenham uma quantidade razoável de volumes.
  Eu resolvi classificar os mangás através de notas de 1 a 5, as notas 0 e 10 ficam reservadas apenas para mangás que :


Nota
Classificação
0
Epic Fail, passe longe!
1
Não compre.
2
Acho que não deve comprar.
3
Bom mangá, você decide.
4
Muito bom, recomendo.
5
Excelente, compre!


  • Blood + Yakou Joushi: É um extra da série Blood + e um mangá de volume único, podendo ser lido independente da série original. É uma história de vampiros com um clima shonen-ai, mas nada declarado, só enxerga BL ali quem quer. Nota 3.
  • D.Gray-Man: Começa ruim, fica bom, fica ruim novamente, fica ótimo, fica péssimo, uma montanha-russa, é um shounen de luta bem comunzinho. Nota: 2,5
  • Aishiteruze Baby: Shoujo, Kippei que é um garoto popular e namorador tem que mudar de vida para cuidar de sua prima de cinco anos. Ponto alto: Talvez seja o único mangá no lançado no Brasil que fala sobre cuidar de crianças, a Yuzu é uma menina crível, ela apronta muito, mas também é um doce. Ponto fraco: O Kippei não é um rapaz muito crível, ele é muito idealizado. Nota: 4.
  • Marmalade Boy: Romance sobre uma garota cujos pais trocam de parceiros com outro casal (a mãe fica com o outro pai e o pai fica com a outra mãe), os quatro resolvem viver em uma unica casa com os filhos, a protagonista se apaixona pelo "irmão" filho do outro casal. Ponto Forte: É um clássico. Pontos fracos: Traço datado, meloso demais e é fantasioso demais. Nota: 2.
  • Claymore: Uma organização secreta faz enxerto de "youmas" em garotas para elas ganharem as habilidades dos tais monstros, quando crescem elas empunham espadas gigantes com sua força sobrenatural para detoná-los. Ponto fraco: Não há camadas de leitura, é apenas uma aventura muito bem contada. Ponto forte: É um capa e espada de marca maior, leitura fluida, a trama sempre se desenvolve muito bem com direito a muitas reviravoltas. Nota: 4,5.
  • Honey & Clover: Um josei excelente, conta a história de cinco colegas de faculdade que acabam se tornando amigos. Ponto alto: Ele diverte, emociona, aquece o coração e em alguns momentos quase faz chorar. Ponto fraco: A arte no começo não é muito bonita, mas evolui muito, o estilo é bem diferente do que o público está acostumado, mas é muito delicado e bonito a seu próprio modo. Nota: 10.
  • Abara: Um seinen de ação, não há muito roteiro, só muita ação. São apenas dois volumes e faz parte de uma trama muito maior que o autor trabalha em diversas séries. Pontos negativos é que sem conhecer esses trabalhos que não foram publicados por aqui fica difícil entender tudo, a arte é muito escura e a impressão não é das melhores. Ponto forte é que a arte é excelente. Nota: 2.
  • Blood + Adágio: Mais um extra da série Blood +, mas dessa vez bem descartável. Nota 2,5.
  • Ultramaniac: Outro shoujo de Wataru Yoshizumi,a utora de Marmalade Boy, ao contrário de seu maior sucesso essa é uma história bem divertida, leve e não é melosa demais, o traço está bacana, tem tudo na medida certa. Sem dúvida é a melhor obra da autora lançada aqui no Brasil. Nota 4.
  • Otomen: Um rapaz que se passa por machão e esconde que na verdade gosta mesmo é de "coisas de garotas", ele não é gay, a história não é yaoi. O protagonista só gosta de cozinhar, costurar, ler histórias românticas, coisas que são consideradas "de mulher". Ponto positivo: Discute papéis de gênero, é engraçado. Ponto negativo: Caiu em uma fórmula e é a mesma coisa todo volume, a história não evolui quase nada e acaba sendo cansativa. Nota: 3.
  • Afro Samurai: História em dois volumes lançada originalmente como um trabalho independente. Muita ação gráfica, história fraca, mas tem seus momentos, principalmente quando pergunta se a vingança vale ou não a pena. Ponto negativo: A edição lançada pela Panini ficou escura demais, apesar de ser legal de um modo geral o excesso de tinta deixa os dedos sujos e dificulta a compreensão da história. Nota: 1. Nesse caso o mangá tomou nota baixa pelos problemas técnicos.
  • Eensy-Weensy Monster: Romance curtinho em dois volumes, doce, divertido, a gente se pega torcendo pelo casal protagonista. Ponto positivo: As capas criadas pela equipe da Mythos formam um coração quando se coloca os dois volumes juntos, não havia isso no original. Ponto negativo: Muito curto, deixa a gente querendo mais. Nota: 4.
  • Eureka SeveN: Ficção Científica com mechas. A humanidade sai da Terra por causa dos problemas ambientais e vai viver em outro mundo em que tem que conviver com uma forma de vida chamada Coralian. Ponto positivo: É o tipo de mangá que quando você começa a ler não consegue largar até o final. Ponto negativo: O final é decepcionante. Nota: 3,5.
  • Bijojuku: Comédia apimentada, garota resolve estudar em escola de ricões para tentar arrumar um namorado rico. Ponto positivo: Muito engraçada. Ponto negativo: mangá descartável, uma vez lido dificilmente você irá querer reler. Nota: 2,75.
  • Otomental: Garota tem relacionamento com garoto violento e que a trata como lixo. Ponto positivo: É engraçado. Ponto negativo: É de embrulhar o estômago o final em que a garota fica com o rapaz que a maltrata, você crê que ela vá dar um pé na bunda dele, mas acaba sendo o oposto. Nota: 1.
  • Black Bird: Romance safadinho, uma garota possui um sangue extremamente delicioso para assombrações e elas vivem no pé dela até que um dia seu antigo vizinho que na verdade é um Tengu (criatura mítica japonesa) volta para ficar com ela e eles passam por diversas dificuldades para ficarem juntos. Ponto positivo: A história é envolvente e tem elementos shounen muito interessantes. Ponto negativo: A história é meio devagar, mas acaba desenvolvendo legal a partir do volume 3. Nota: 3,5.
  • Guin Saga: Baseado em uma série de romances de fantasia premiada no Japão. Ponto positivo: É uma história em estilço capa e espada excelente. Ponto negativo: É muito curto. Nota: 4.
  • Kekkaishi: Shounen batalha bem comum, tem elementos folclóricos japoneses que é o que chama atenção na história. Demora demais a desenvolver. Nota: 3,75.
  • Elfen Lied: Ficção Científica em que há uma espécie de evolução do homem que causará a extinção da atual espécie humana zzzzzzzzz. Ponto negativo; Clichê, clichê, clichê e mais clichê. Ponto negativíssimo: A arte é de dar medo! Ponto mais negativo ainda: É viciante, uma vez que começa é difícil abandonar a história. Parece até novela mexicana! Nota: 0 (avaliando com clareza, cabeça limpa), Nota: 4 (avaliando do ponto de vista de leitor viciado). Tão tosco que é bom.
  • PxP: Mangá de volume único, possui uma história em três capítulos e uma história de capítulo único. Ponto positivo: É apenas um volume e é divertido. Ponto negativo: Não há profundidade alguma, bem clichezento. Nota: 3
  • Brave 10: Ninjas atirando golpes mágicos com um bocado de ecchi para rechear, se passa durante o período Tokugawa. Ponto positivo: A arte é bonita. Ponto negativo: É clichê, é chato, é bobo, dá vergonha alheia ler e a mangaká não sabe colorir direito as capas. Nota: 0.
  • Spicy Pink: Tentativa da Wataru Yoshizumi fazer josei, a obra é mesma cosia de sempre dos mangás dela, a diferença é que a protagonista tem mais de vinte anos e trabalha. Ponto positivo: Fala da vida das mangakás shoujo, tem uma personagem que apanha do marido e consegue superar isso. Ponto negativo: É raso aborda tudo com leveza demais quando deveria se aprofundar em determinados temas. Nota: 2,5.
  • As Estrelas Cantam: Garota ama as estrelas e apesar de todo o sofrimento que passou com sua família consegue viver feliz e sorrir sempre. Ponto negativo: Mais um mangá raso, mas o problema aqui é que o mangá é mesmo shoujo, poderia ser melhor se tivesse saído em uma revista josei. Ponto positivo: As coisas vão se ajustando com o passar do tempo e a trama que era densa demais no começo vai ficando mais leve e os personagens vão sendo trabalhados muito bem. Do volume 1 para o volume 4 a história melhora muito. Nota: 3.
  • Rockin' Heaven; Saya é uma adolescente despreocupada e escolhe o colégio em que fará o ensino médio só por causa do uniforme que é bonito. Nesse colégio a maioria dos estudantes é do sexo masculino e ela acaba sofrendo bullying, mas ela consegue superar essa provação de um modo muito positivo. Ponto negativo: Texto demais, acaba sendo cansativo. Ponto positivo: A protagonista é positiva e consegue mudar as coisas sendo amiga de todos, a história é sobre superação e melhorar  que nós somos. Nota: 4.
  • Wolf's Rain: São só dois volumes, é uma espécie de resumo da série animada. Ponto negativo: É tudo rápido demais, é mal amarrado, é um mangá fraco, fique com o animê. Nota: 1,75.
  • Gentlemen's Alliance †: Série em onze volumes, romance escolar meio bobinho. Ponto positivo: A arte é linda, o começo da história é bem legal e intrigante. Ponto negativo: A autora tem tendência a se perder durante a publicação de séries longas criando muitas tramas aleatórias e tomando rumos meio absurdos, os personagens se parecem muito e é fácil confundi-los. Nota: 3,25.
  • Tokyo Mew Mew: Meninas ganham super poderes e zzzzzzzz. Ponto positivo: ... É bom pra dormir, ou pode ser interessante se você for uma menina de oito anos. Ponto negativo: Mahou Shoujo genérico, a mesma história repetida mil vezes, arte fraca, personagens bobos e clichês. Nota: 1.
  • Sugar Sugar Rune: Mahou shoujo sobre duas bruxinhas que vêm para a Terra coletar corações (sentimentos) humanos que são a fonte de energia de seu reino mágico. Pode parecer clichê, e é clichê, mas a diferença é que a autora soube trabalhar o clichê em seu favor, ao invés de cair na mesmices criou personagens muito legais e as situações também, o Mundo Mágico foi muito bem trabalhado, sempre há reviravoltas na história, os ângulos de cena são muito bem planejados. Ponto positivo: O enredo, muito bem amarrado, personagens cativantes, tudo que poderia ser uma bomba nas mãos erradas acabou sendo bem trabalhado aqui. A autora ainda presta uma homenagem ao estilo clássico dos Mahou Shoujos com essa obra, a arte é muito bonita e os cenários cheios de detalhes. Ponto negativo: As vezes há traços tortos nas personagens, não é uma trama que vá agradar ao leitor padrão de shounen. Nota: 4,75.
  • Bem-vindo à N.H.K.: Mangá shounen que fala sobre um problema dos tempos modernos, o hikikomori. O protagonista é um hikikomori que vai procurar ajudar para se reabilitar e conseguir se encaixar na sociedade. Ponto positivo: Tudo é muito bom, arte, roteiro, temas. Ponto negativo: Certas coisas que são tratadas como piada mereciam um pouco mais de respeito e reflexão. Nota: 4,5.
  • The voices of a distant star: História de amor em um volume único. É a história de duas pessoas separadas pela distância, onde a comunicação fica prejudicada. Ponto positivo: Tudo! Ponto negativo: A falta das páginas coloridas presentes no original, é curto demais, ficamos querendo mais. Nota: 5.
  • Astral Project: Jovem volta para casa quando a irmã morre, ele descobre entre os pertences dela um CD cuja música faz com que ele parta em viagens astrais todas as noites. Usando essa nova habilidade ele vai investigar as circunstâncias da morte de sua irmã. Ponto positivo: A arte é bem diferente do que estamos acostumados, a história é intrigante, são só quatro volumes. Nota: 4.
  • Contos de amor para você: São três histórias românticas em um volume. As duas primeiras em estilo de conto de fada a última é uma história de colégio. Ponto negativo: A revisão deixou a desejar, há erros no sumário e inclusive um erro na lombada. Não dá pra recomendar um mangá com erros na própria capa. Nota: 1.

  É lógico que muita gente vai discordar do que disse, é um direito, mas relembro a todos que é a minha opinião e as minhas recomendações, se você discorda defenda o seu ponto de vista nos comentários usando argumentos e debatendo civilizadamente. Os mangás que ficaram de fora foi porque eu não li, logo não posso opinar sobre eles. Espero poder ajudar na escolha de alguém.

segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

[LANÇAMENTOS] Kaichou wa Maid-sama, 07-Ghost e Darker than Black

 Saiu na Anime-Pró hoje cedo, a Panini confirmou mais três de seus futuros lançamentos, eu já tinha falado aqui de Kimi ni Todoke, agora é a vez de mais um shoujo de primeira classe chegar às bancas do Brasil pelas mãos da Panini: Kaichou wa Maid-sama é a nova aposta da casa. Também apareceu Darker than Black que é a adaptação em mangá de um animê e a série 07-Ghost que também teve animação.

  Kaichou wa Maid-Sama conta a história de uma garota que é a presidente do conselho estudantil de sua escola e que secretamente também trabalha de maid (aquelas garotas fantasiadas de empregada) em um Maid Café. A série ainda está em andamento e possui doze volumes até o momento e é publicada na LaLa (casa de Vampire Knight).

  Darker than Black é a adaptação do anime homônimo, são só dois volumes e ainda tem uma continuação curtinha de quatro volumes, do jeitinho que a Panini gosta. É um "shoujo" da Asuka.

  Para fechar as novidades divulgadas temos ainda o 07-Ghost que é um "josei" com carinha de shounen que tem onze volumes até agora. Não entendi o licenciamento, a série foi cancelada nos USA. Vai ver estava barato...
  Sinceramente, eu não entendi esses lançamentos, a Asuka que é a casa de Darker than Black tem coisas muito mais interessantes para o nosso mercado, como Shinrei Tantei Yakumo, Uraboku, alguns mangás da Kaori Yuki e eles trazem logo um mangá bem genérico... Mas o campeão aí é o 07-Ghost, eu sei que há um fandom respeitável, mas tendo Loveless, Saiyuki, di[e]ce na mesma revista escolher trazer 07-Ghost que tem um histórico de fracasso nos USA (cujo mercado é bem similar ao nosso) é bem estranho. O engraçado é que eu tinha um palpite bem forte de que Kaichou wa Maid-sama apareceria logo, que bom que o meu palpite se concretizou.

  Só para complementar queria desabafar e dizer que substituir Honey & Clover por 07-Ghost como o josei da Panini nas bancas é uma covardia, poderiam ter escolhido um josei que parecesse menos shounen. Eu não entendo o motivo de não trazerem logo um Kuragehime ou um Midnight Secretary que tinha tudo para agradar aos fãs de shoujo/josei, o pior de tudo é trazer um josei que de josei só tem a classificação em um mercado tão pobre de josei como o nosso. Desculpem pelo desabafo, eu sei que essa notícia deveria trazer alegrias.

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

[Manga] Status dos Mangás da Panini


Título
Lançamento
Autor(es)
Volumes no Brasil
Volumes no Japão
Status
100% Morango
Maio/2010
Mizuki Kawashita
9
19
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Abara
Junho/2009
Tsutomu Nihei
2
2
Concluído
Afro Samurai
Novembro/2009
Takashi Okazaki
2
2
Concluído
Aishiteruze Baby
Março/2009
Yoko Maki
7
7
Concluído
Angel Sanctuary
Maio/2005
Kaori Yuki
40
20
Concluído
Astral Project
Janeiro/2011
Marginal, Syuji Takeya
1
4
Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Astro Boy
Março/2007
Osamu Tezuka, Akira Himekawa
3
3
Concluído
Bem-Vindo à N.H.K.
Janeiro/2011
Tatsuhiko Takimoto, Kenji Oiwa
1
8
Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Berserk
Maio/2005
Kentaro Miura
66
35
Andamento (em ambos os países)
Bijojuku
Abril/2010
Mayumi Yokoyama
2
2
Concluído
Black Bird
Maio/2010
Kanoko Sakurakouji
5
12
Andamento (ambos os países)
Black Lagoon
Junho/2008
Rei Hiroe
9
9
Paralisado (Em hiatus no Japão)
Bleach
Agosto/2007
Tite Kubo
38
48
Andamento (ambos os países)
Blood +
Agosto/2008
Asuka Katsura
5
5
Concluído
Blood + Adágio
Junho/2009
Kumiko Suekane
2
2
Concluído
Blood + Yakou Joushi
Janeiro/2009
Hirotaka Kisaragi
1
1
Concluído
Blood - The Last Vampire 2000
Junho/2007
Benkyo Tamaoki
1
1
Concluído
Brave 10
Julho/2010
Kairi Shimotsuki
3
8
Andamento (em ambos os países)
Chrno Crusade
Setembro/2008
Daisuke Moriyama
8
8
Concluído
Claymore
Março/2009
Norihiro Yagi
11
19
Andamento (ambos os países)
Colégio Feminino Bijinzaka
Março/2007
Mayumi Yokoyama
3
3
Concluído
Colégio Ouran Host Club
Maio/2008
Bisco Hatori
15
18
Andamento (Concluído no Japão)
Conde Cain
Agosto/2007
Kaori Yuki
13
13
Concluído
Contos de Amor para Você
Janeiro/2011
Ayumi Shiina
1
2
Concluído no Japão, em Andamento no Brasil
Crying Freeman
Outubro/2006
Kazuo Koike e Ryoichi Ikegami
10
9
Concluído
D.Gray-Man
Março/2009
Katsura Hoshino
14
21
Andamento (ambos os países)
Dejà Vu (Manhwa)
Maio/2007
Youn In-Wan
1
1
Concluído
Eden
Agosto/2003
Hiroki Endeo
22
18
Cancelado no Brasil e Concluído no Japão
Eensy-Weensy Monster
Novembro/2009
Masami Tsuda
2
2
Concluído
Elfen Lied
Maio/2010
Lynn Okamoto
9
12
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Estranho Mundo de Jack, O
Julho/2007
Jun Asuka
1
1
Concluído
Estrelas Cantam, As
Julho/2010
Natsuki Takaya
4
11
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Eureka SeveN
Março/2010
Jinsei Kataoka, Kazuma Kondou e BONES
6
6
Concluído
Full Metal Panic!
Outubro/2006
Shouji Gatou e Retsu Tateo
9
9
Concluído
Full Metal Panic! Sigma
Maio/2008
Shouji Gatou, Hiroshi Ueda e Shikidouji
9
14
Em hiato no Brasil e andamento no Japão
Galism
Fevereiro/2008
Mayumi Yokoyama
6
6
Concluído
Gantz
Julho/2007
Hiroya Oku
27
30
Andamento (ambos os países)
Gentlemen’s Alliance Cross
Agosto/2010
Arina Tanemura
3
11
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Guin Saga
Maio/2010
Hajime Sawada e Kaoru Kurimoto
5
6
Em andamento no Brasil e concluído no Japão
Gundam Wing
Agosto/2002
Koichi Tokita, Hajime Yadate e Yoshiyuki Tomino
16
8
Concluído
Highschool of the Dead
Fevereiro/2010
Daisuke Satou e Shouji Satou
5
6
Em andamento no Brasil e em hiato no Japão
Honey & Clover
Maio/2010
Chica Umino
9
10
Em Andamento
Kare First Love
Abril/2008
Kaho Miyazaka
10
10
Concluído
Karekano
Julho/2006
Masami Tsuda
21
21
Concluído
Kekkaishi
Maio/2010
Yellow Tanabe
7
33
Em Andamento
Kil-Dong – Crônicas de um Guerreiro (Manhwa)
Julho/2007
Oh Se-Kwon
6
7
Cancelado no Brasil e Concluído na Coréia
Livro do Vento, O
Junho/2006
Kan Furuyama e Jiro Taniguchi
1
1
Concluído
Lobo Solitário
Janeiro/2005
Kazuo Koike e Goseki Kojima
28
28
Concluído
Lodoss War: A Bruxa Cinzenta
Maio/2007
Ryo Mizuno e Yoshihiko Ochi
3
3
Concluído
Lodoss War: A Dama de Pharis
Maio/2008
Ryo Mizuno e Akihiro Yamada
1
2
Cancelado no Brasil e Concluído no Japão
Lodoss War: A História de Deedlit
Agosto/2007
Ryo Mizuno e Setsuko Yoneyama
2
2
Concluído
Lodoss War: A Lenda do Cavaleiro
Outubro/2006
Ryo Mizuno e Masato Natsumoto
6
6
Concluído
Marmalade Boy
Março/2009
Wataru Yoshizumi
8
8
Concluído
Merupuri
Abril/2006
Matsuri Hino
4
4
Concluído
MPD - Psycho
Novembro/2008
Eiji Otsuka e Sho-U Tajima
13
15
Andamento (ambos países)
Naruto
Maio/2007
Masashi Kishimoto
46
54
Em Andamento
Naruto Pocket
Maio/2010
Masashi Kishimoto
9
54
Em Andamento
Otomen
Setembro/2009
Aya Kanno
7
12
Em andamento (ambos países)
Otomental
Abril/2010
Mayumi Yokoyama
2
2
Concluído
Peach Girl
Agosto/2003
Miwa Ueda
26
18
Cancelado no Brasil, concluído no Japão
Princess Princess
Agosto de 2007
Mikiyo Tsuda
5
5
Concluído
PxP
Julho/2010
Wataru Yoshizumi
1
1
Concluído
Rockin’ Heaven
Julho/2010
Mayu Sakai
3
8
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Samurai Champloo
Setembro de 2006
Masaru Gotsubo e Manglobe
2
2
Cancelado no Japão
Samurai Executor
Junho/2007
Kazuo Koike e Goseki Kojima
8
8
Concluído
Seton

Jiro Taniguchi
1
4
Cancelado no Brasil, concluído no Japão
Shin-chan
Julho/2004
Yoshito Usui
12
50
Cancelado no Brasil e Encerrado no Japão
Slayers
Julho/2004
Shoko Yoshinara e Hajime Kanzaka
17
8
Concluído
Sugar Sugar Rune
Outubro 2010
Moyoco Anno
3
8
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Sunadokei
Abril/2008
Hinako Ashihara
10
10
Concluído
Tigre e o Dragão, O (Manhua)
Abril/2006
Wang Du Lu e Andy Seto
11
12
Concluído
Tokyo Mew Mew
Setembro/2010
Mia Ikumi e Reiko Yoshida
3
7
Em Andamento no Brasil e Concluído no Japão
Trigun
Junho/2007
Yasuhiro Nightow
2
2
Concluído
Trigun Maximum
Agosto/2008
Yasuhiro Nightow
14
14
Concluído
Trinity Blood
Setembro/2008
Kiyo Kyujyo e Sunao Yoshida
11
13
Paralisado no Brasil e Em Andamento no Japão
Ultramaniac
Setembro/2009
Wataru Yoshizumi
5
5
Concluído
Vampire Knight
Julho/2007
Matsuri Hino
11
13
Andamento (em ambos países)
Voices of a Distant Star, The
Fevereiro/2011
Makoto Shinkai e Mizu Sahara
1
1
Concluído
Wanted
Julho/2008
Matsuri Hino
1
1
Concluído
Witchblade Mangá
Setembro/2007
Yasuko Kobayashi e Kazasa Sumita
2
2
Concluído
Wolf’s Rain
Julho/2010
Keiko Nobumoto, Iida Toshitsugu e BONES
2
2
Concluído

  O que me inspirou a adaptar essa lista foi essa página na Wikipédia, eu atualizei as informações e corrigi alguns errinhos.

Observações:
  • Os mangás Colégio Ouran Host Club, Gantz, Guin Saga, MPD - Psycho, Trinity Blood, Vampire Knight se encontram em hiatus atualmente, mas foram lançados novos volumes no Japão, a qualquer momento esses mangás devem voltar às bancas.
  • O mangá Highschool of the Dead teve um novo volume lançado (o #06) e voltou a entrar em hiato no Japão, Black Lagoon também está em hiato no Japão, mas a edição brasileira está encostada na japonesa.
  • Os mangás oficialmente cancelados são: Peach Girl (faltam 10 edições), Eden (faltam 14 edições), Seton (faltam 3 edições) e Kil-Dong (falta 1 edição). 
  • O mangá Shin-chan foi descontinuado, entretanto os capítulos do mangá não possuem nenhuma sequência, são todos independentes (como a Revista da Mônica), então não pode ser considerado um cancelamento. A série foi interrompida no Japão por causa do falecimento do autor.
  • Sobre Lodoss War foi divulgado em uma seção de cartas que o mangá está paralisado, mas que há a possibilidade de ser concluído. Enquanto isso não dá mais para classificar a série como cancelada.
  • Full Metal Panic! Sigma está atualmente paralisado na edição 9 no Brasil, mas no Japão já se encontra na edição 14, a Panini não se pronuncia sobre o retorno da série.
  • Manhua são os "mangás" chineses, manhwas são os "mangás" da Coréia.
  • Os mangás que possuem o equivalente ao dobro de edições japonesas são chamados de meio-tankohon, aparentemente o último ano que a Panini publicou meio-tankohons foi em 2006.
  • Alguns mangás tiveram uma numeração diferente da original, mas não chegam a ser meio-tankos, é o caso de Crying Freeman que foi dividido em mais um volume e O tigre e o dragão que "perdeu" um volume.
  Se acharem algum erro, por favor avisem nos comentários. Conforme novos mangás forem sendo lançados, retomados e concluídos eu voltarei a publicar essa lista atualizada.