Lançamentos de 02/05/2011

  Nesta segunda-feira a Panini nos surpreendeu e enviou para as bancas mais uma grande remessa de mangás. Na remessa constam: Bleach #40, Brave10 #05, Claymore #13, Elfen Lied #12 (edição final), Kekkaishi #10, Naruto Pocket #11, Tokyo Mew Mew #04 e Kimi ni Todoke #01.

  No geral é uma remessa de boas notícias, mais um título chega ao seu final: Elfen Lied que se despede em sua décima segunda edição e a chegada de Kimi ni Todoke, o mais novo shoujo da Panini. Vale lembrar que em uma eleição recente a segunda temporada do anime de Kimi ni Todoke foi votada pelos japoneses como o melhor anime da temporada passada com uma nota perfeita (100) deixando para trás sucessos como One Piece, Level E e Mahou Shoujo Madoka Magica (que a Panini poderia fazer o favor de trazer o mangá, são só 3 edições).

  Dos novos títulos anunciados (ou melhor, vazados pelas lojas especializadas) ainda falta vermos: Darker than Black, Kaichou wa Maid-sama, 07-Ghost, Basilisk, Air Gear e Zone-00.

  P.s. Para decorar a postagem resolvi colocar também duas revistas da Vertigo que eu gosto, a Revista Vertigo que é um mix com histórias de 5 comics da Vertigo e Y - O Último Homem que eu recomendo para todos que queiram ampliar os horizontes e conhecer os bons quadrinhos americanos.

  P.s.s. A imagem da capa de Kimi ni Todoke na minha montagem tosca é a da versão americana já que eu não consegui achar a capa do primeiro volume brasileiro.

Boletim Panini 16 de Fevereiro

Bom, essa é uma nova seção para este blog, vou passar a comentar os newsletters da Panini, hoje o boletim que a Panini enviou infirma que esta semana serão lançados: Berserk #66, Black Bird #05, Elfen Lied #09, As Estrelas Cantam #04, Eureka SeveN #06 (volume final), Gentlemen's Alliance Cross #03, Naruto Pocket #09, Tokyo Mew Mew #03 e pasmem: OTOMEN #07!! Não é dessa vez que a Panini cancelou mais um mangá. O boato que rola é que com o fim de ano e a consequente chuva de São Paulo a publicação do mangá acabou atarsando, vá entender a Panini... As capas que ilustram o post estavam no boletim, é a capa final de Eureka SeveN e a capa final de Honey & Clover, o anúncio da capa é indício de que dentro de umas duas semanas o volume final do mangá deve ser publicado. Choremos!

[Resenha] Elfen Lied

  Elfen Lied de autoria de Lynn Okamoto foi originalmente lançado em capítulos na revista seinen Young Jump (casa de Gantz) e posteriormente coletado em 12 volumes tankoubon. A série foi publicada entre Junho de 2002 e Agosto de 2008 e entre 25 de Julho de 2004 e 17 de Outubro de 2004 um anime baseado na obra produzido pelo Estúdio ARMS foi exibido.

A capa engana, o traço é um lixo...

  O sucesso do anime, principalmente devido à divulgação pirata pela internet é o responsável por esta ser uma obra lançada por todo o mundo por diversas editoras diferentes. No Brasil a série está sendo lançada pela Editora Panini depois de anos de pedidos de fãs - aqueles que acompanham as comunidades das editoras de mangá no orkut devem se lembrar que esta era uma das obras mais pedidas pelos fãs de anime.

  Como o anime da série foi produzido alguns anos antes do final da publicação da série em mangá há várias diferenças entre as duas versões, a mais notória delas é o final. No mangá há mais explicações sobre a "biologia" das Dicornius, também há várias personagens que foram cortadas da versão animada.

  A série animada é composta por 13 episódios mais um OVA situado antes do final da trama, outra grande diferença entre o mangá e o anime é que aqueles que conhecem a história através do anime ficam pasmos com a falta de qualidade do traço. Para dizer o mínimo o traço do mangá é amador, com personagens estáticos e expressões faciais limitadas.

Ilustração da abertura do anime que imita a arte de Gustav Klimt

  A história começa com a Dicornius Lucy fugindo de um centro de pesquisas governamental de segurança máxima, com o descuido de um dos guardas Lucy consegue fugir, ela é uma Dicornius, no mangá os Dicornius são a evolução do homem atual, eles possuem a glândula pineal muito maior que o normal, um par de chifres (que parecem mais orelhinhas moezeiras, clichê do ecchi), força acima do normal (ela consegue arrancar a cabeça de uma pessoa com as mãos nuas) e a habilidade de telecinese através dos "vetores", os vetores são como braços invisíveis cujo comprimento varia de acordo com a força da(o) Dicornius.

  Ao mesmo tempo que Lucy foge do centro de pesquisas, o jovem Kouta chega à cidade de Kamakura em Kanagawa (enfim um mangá que não se passa em Tóquio). Kouta não conseguiu passar no vestibular da maioria das faculdades e só consegue entrar para uma das faculdades dessa região, então ele se muda para Kamakura para ficar hospedado na casa de parentes. Na estação ele reencontra com sua prima Yuka que não vê há oito anos, desde que uma tragédia aconteceu em sua família, ele não reconhece a prima que fica chateada com isso por ser apaixonada por ele desde criança (clichês do ecchi...). Os dois seguem caminho e passeiam pela praia, lá eles encontram com Lucy.

  Lucy está nua na primeira vez que eles se encontram (clichê ecchi) e por causa de um tiro que levou na cabeça durante a fuga também está desmemoriada (mais um clichê moe-ecchi) e só consegue dizer "Nyu", o que vai passar a ser como ela será chamada durante a série (é impressão minha ou há alguma semelhança com a Chii de Chobits? E nessa hora o alarme moe-ecchi já disparou). Kouta cobre a garota despida com a sua camisa e os primos resolvem acolher a moça desmemoriada, eles vão para a casa que será o lar de Kouta, um Ryoutei (espécie de restaurante de luxo cheio de salas privadas) que pertence à família de Yuka e que Kouta terá que cuidar enquanto estiver morando lá (afinal sai mais barato colocar um jovem universitário para cuidar de uma mansão do que pagar um caseiro). Por diversos motivos Lucy acaba morando com Kouta na casa imensa e para não deixar o primo sozinho com uma moça desmemoriada Yuka resolve se mudar pra lá também. Com o desenvolver da história várias garotas em situações problemáticas acabam se mudando para a pensão Hinata casa onde Kouta vai morar e o passado de Kouta, Yuka e Lucy começa a ser revelado mostrando que os três têm uma ligação mais forte do que eles sabem.

  A história de Elfen Lied não é nenhum primor, muito pelo contrário, é uma sucessão dos clichês que a gente costuma ver nos ecchis em geral. A trama foi feita pra deixar a gente com dó e sentir empatia pelos personagens. O passado dos personagens é tão trágico que parece até história de novela mexicana, tudo é feito para atrair a simpatia do leitor, as situações mais bizarras acontecem o tempo todo, pode acreditar que o autor apelou pra todo tipo de situação embaraçosa capaz de ser imaginada.

  O traço do mangá é uma titica, uma das características que define o que é mangá é a expressividade, a dinâmica das sequências, mangás são como story boards cinematográficos, alguns mangás são tão bem desenhados que você tem a impressão que os personagens estão prestes a se mover pelas páginas, em Elfen Lied é o inverso, é tudo estático e paradão. Eu desconfio seriamente que o autor deve ter aprendido a desenhar com aqueles livrecos que "ensinam a desenhar mangá" quando resolveu desenhar Elfen Lied, o traço é tão fraco que nem dá para comparar com nada (só com fanzine brasileiro), falta personalidade no traço do Lynn Okamoto, a única coisa que demonstra alguma personalidade é que ele tem uma tendência ao "chibi", todo mundo tem olhos enormes e parece feito sob medida para virar bonequinho de PVC.

  A edição da Panini está boa, há erros sim, mas são poucos, as onomatopeias foram mantidas e estão devidamente 'legendadas", no final do mangá há o glossário com explicações sobre os termos mais complicados e os sufixos de tratamento foram mantidos. A capa da frente é igual à original japonesa, mas na capa japonesa não há ilustração no verso e aqui a Panini optou por repetir a mesma imagem dos dois lados. Um problema aqui é que o aviso de que o mangá é recomendado para maiores de 16 está muito pequeno e escondido e eu soube que muita gente acabou comprando esse mangá cheio de ecchi e violência para crianças pequenas por causa da capa (bem-feito, quem manda julgar o livro pela capa).

  Enfim, esse mangá é um Guilty Pleasure, você se sente culpado por ler algo tão tosco feito sob medida para manipular seus sentimentos, cheio de uma profundidade falsa. Esse mangá um dramalhão raso cuja única finalidade é colocar garotas fofinhas em situações humilhantes e sofridas usando como desculpa o fato delas terem nascido como uma mutação genética. Esse mangá é tão tosco, mas tão tosco que você sente culpa por gostar de algo assim, mas é tão ruim que acaba viciando, é como assistir a A Usurpadora, uma sucessão de clichês com frases de efeito que de tão ruim acaba por divertir e fazer a gente querer mais.

Título: Elfen Lied

Autor: Lynn Okamoto
Demográfico: Seinen (??)
Gênero: Ação/Ficção Científica/Erótico/Violência/Comédia
Formato:13,7 x 20cm, 220 páginas em média.
Duração: 12 Tankoubons (concluído)
Preço: R$9,90
Periodicidade: Mensal (??)

Checklist de Maio - NOVIDADES!!

  Saiu nesta segunda-feira no Universo HQ o checklist de maio das editoras de quadrinhos, inclusive o da Panini. Neste mês de maio teremos 15 mangás publicados pela Panini, entre eles a estréia de 5 séries novas e o lançamento de um mangá em volume único (yomikiri).

As séries novas que estreiam esse mês pela Panini são:

  Elfen Lied - Publicada em 2002 nas páginas da Weekly Young Jump da Shueisha, é uma série seinen recheada de muita violência, sangue, cadáveres e fanservice. Ganhou uma série animada que fez muito sucesso entre o público otaku brasileiro que deve estranhar o traço do mangá que é bem diferente do Caracter Design do anime. Sao ao todo 12 volumes e o mangá já está concluido.

  Guin Saga - Publicado desde 2007 pela Comic Rush da editora minuscula editora Jive. A série é baseada na série de livros de Kaoru Kurimoto que já rendeu 126 volumes, o mangá entretanto contabiliza 5 volumes até agora e ainda está em andamento.

  Kekkaishi - Manteve o nome original japonês que significa mestre da barreira, a série começou em 2004 na Shonen Sunday da Shogakukan e ainda está sendo publicada, atualmente a série conta com 29 volumes e não tem previsão de final. Ganhou um anime que cobre apenas 13 volumes da série. É um shonen da melhor qualidade, é torcer para que os fãs de Bleach que se tornou bimestral adotem esta série. Kekkaishi ganhou em 2007 o prêmio de melhor mangá da Shogakukan.

  100% Morango - Série já encerrada no Japão, foi publicada a partir de 2002 com o nome de Ichigo 100% pela revista Weekly Shonen Jump (a mesma de Naruto, Dragon Ball e Bleach) da editora Shueisha. A comédia erótica rendeu 19 volumes no total e ganhou uma série animada de muito sucesso.

  Otomental: A obsessão de Otome - É uma pequena série shoujo em 2 volumes, foi escrita e desenhada por Mayumi Yokoyama (autora de Galism, Bijinzaka e Bijojuku já publicadas pela Panini). A série foi publicada em 2007 na revista Betsucomi da Shogakukan. Cheia de comédia e pitadas de erotismo.

  E o Yomikiri PxP, de autoria de Wataru Yoshizumi. Ela é a autora de Ultramaniac e Marmalade Boy, já publicados pela Panini durante o ano passado. PxP é uma história curta de apenas 3 capítulos e no fim do mangá tem um one-shot (história curta auto-conclusiva) extra.

  Com isso nós temos cinco novas histórias começando e uma sendo concluída (Trigun Maximum), temos Gantz que volta do hiato com este volume 26 e deixa a dúvida se a Panini trará logo o volume 27 junto também, lembrando que o volume 28 deve estar prestes a sair no Japão, será que a Panini trará logo 3 volumes de uma vez?

  Ao que tudo indica essas séries chegaram para ocupar o espaço de Blood +, Chrno Crusade e alguns shoujos (Aishiteruze Baby, Ultramaniac, Marmalade Boy, Sunadokei e Kare First Love) que foram concluidos recentemente e séries que alcançaram suas edições Japonesas (MPD - Psycho, Homunculus, Vampire Knight, Trinity Blood, Black Lagoon, Kil-Dong, Full Metal Panic Sigma e Ouran) e ficaram sem substituto fixo.

  Com séries de poucos volumes como Otomental, Bijojuku, Eensy-weensy Monster, Abara e Afro Samurai a Panini demonstra estar interessada em séries curtas. O problema dos títulos de curta duração é que devido à grande rotatividade eles deixam a impressão de que há títulos demais no mercado. 

  Esse mês finalmente a Panini colocou nas bancas o volume Pocket de Naruto, Naruto Pocket nada mais é que uma versão reduzida da série. Segundo os comentários a qualidade da edição está muito boa e vem com um pôster de brinde. Essa é a chance daquelas pessoas que não puderam comprar a série quando ela começou a sair nas bancas de acompanharem a série. O preço também é mais em conta (R$8,50). Só fico triste com uma coisinha, quando a Panini anunciou a versão Pocket de Naruto ela anunciou em conjunto uma versão definitiva de Lobo Solitário por 16,90R$, até agora ninguém tocou mais neste assunto T-T. Lobo Solitário merece uma reedição corrigida e eu não queria ter que correr atrás das edições antigas.

Checklist da Panini para Maio

100% Morango #01 (Ichigo 100%) - Novidade da Panini para esse ano de 2010, tem 19 volumes e está completo. É uma comédia com muito fanservice ecchi. Foi escrito e desenhado pela autora Mizuki Kawashita nas páginas da Shonen Jump, tem uma série animada que fez bastante sucesso.

Série mensal em 19 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Berserk # 59 - Série mensal, formato 13 x 18 cm, 112 páginas, R$ 5,90, distribuição setorizada

Elfen Lied #01 - Outra novidade da Panini para esse ano de 2010, é uma serie em 12 volumes com um bocado de ação, ecchi e mistério. A autoria é do autor Lynn Okamato e foi publicada nas páginas da Weekly Young Jump (a mesma antologia de Gantz).

Série mensal em 12 volumes, formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Eureka Seven #02 - Série bimestral em seis volumes, formato 13 x 18 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Gantz #26 - Voltando de um curto hiato, a publicação é bimestral, formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Guin Saga #01 - Mais uma das muitas novidades da Panini para este ano, uma série que conta com 5 volumes até agora baseada em uma série de light novels de novels de Kaoru Kurimoto (falecida) a arte é de Hajime Sawada.

Série bimestral, formato 13 x 18 cm, 160 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Honey & Clover # 7 - Série bimestral em dez volumes, formato 13,7 x 20 cm, 200 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Naruto Pocket # 1 - Série mensal, formato 11,4 x 17,7 cm, 192 páginas, R$ 8,50, distribuição setorizada. O autor é Masashi Kishimoto e a série é publicada pela revista Shonen Jump.

O lançamento estava originalmente precisto para junho de 2009, mas foi reprogramado para este mês. A qualidade está excelente e vem com um pôster de brinde.

Otomen # 5 - Série bimestral (10 volumes, em andamento), formato 11,4 x 17,7 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Naruto # 37 - Série mensal (51 volumes, em andamento), formato 13,7 x 20 cm, 208 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

High School of the Dead # 02 Série bimestral, formato 13 x 18 cm, 176 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada.

Kekkaishi # 01 Esse shonen parece ser a grande aposta da Editora Panini para o ano de 2010, de autoria de Yellow Tanabe é publicado nas páginas da Shonen Sunday da Shogakukan.

Série mensal, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada

Otomental: A obsessão de Otome # 01 - Série bimestral em dois volumes, formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada de Mayumi Yokoyama, mais uma novidade de 2010.

PxP - Volume único (Yomikiri), formato 13,7 x 20 cm, 192 páginas, R$ 9,90, distribuição setorizada, autoria é de Wataru Yoshizumi (Marmalade Boy e Ultramaniac). A história foi publicada originalmente nas páginas da Ribon da Shueisha e conta com um one-shot no final.

Trigun Maximun # 14 - Volume final, a série em 14 volumes foi publicada pela Panini em periodicidade mensal, formato 13 x 18 cm, esse volume tem 272 páginas, o preço é de R$ 11,90, distribuição é setorizada.